Good News Translation
During that time, a priest of the Jehoiarib family named Mattathias, who was the son of John and the grandson of Simeon, moved from Jerusalem and settled in Modein.

New Revised Standard Version
In those days Mattathias son of John son of Simeon, a priest of the family of Joarib, moved from Jerusalem and settled in Modein.

Contemporary English Version
About this time, Mattathias, a priest from the family of Joarib, moved from Jerusalem to Modein.

New American Bible
In those days Mattathias, son of John, son of Simeon, a priest of the family of Joarib, left Jerusalem and settled in Modein.

Douay-Rheims Bible
In those days arose Mathathias, the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and he abode in the mountain of Modin:

In those days arose Mathathias, the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and he abode in the mountain of Modin:

1 Maccabees 1:66
And they would not break the holy law of God and they were put to death:

1 Maccabees 1:67
And there was very great wrath upon the people.

1 Maccabees 2:2
And he had five sons: John, who was surnamed Gaddis:

1 Maccabees 2:3
And Simon, who was surnamed Thasi;