New Revised Standard Version
And Daniel laughed, and said, “Do not be deceived, O king, for this thing is only clay inside and bronze outside, and it never ate or drank anything.”

New American Bible
Enraged, the king called his priests and said to them, “Unless you tell me who it is that consumes these provisions, you shall die. But if you can show that Bel consumes them, Daniel shall die for blaspheming Bel.”

Douay-Rheims Bible
And the king being angry, called for his priests, and said to them: If you tell me not who it is that eateth up these expenses, you shall die.

And the king being angry, called for his priests, and said to them: If you tell me not who it is that eateth up these expenses, you shall die.

Daniel 14:5
And the king said to him: Doth not Bel seem to thee to be a living god? Seest thou not how much he eateth and drinketh every day?

Daniel 14:6
Then Daniel smiled, and said: O king, be not deceived: for this is but clay within, and brass without, neither hath he eaten at any time.

Daniel 14:8
But if you can shew that Bel eateth these things, Daniel shall die, because he hath blasphemed against Bel. And Daniel said to the king: Be it done according to thy word.

Daniel 14:9
Now the priests of Bel were seventy, beside their wives, and little ones, and children. And the king went with Daniel into the temple of Bel.