New Revised Standard Version
And he answered him, “For two thousand three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be restored to its rightful state.”

Contemporary English Version
The other answered, "It will be 2,300 evenings and mornings before the temple is dedicated and in use again."

New American Bible
He answered him, “For two thousand three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be set right.”

Douay-Rheims Bible
And he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed.

And he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed.

Unto.

Daniel 7:25 And he shall speak words against the High One, and shall crush the saints of the most High: and he shall think himself able to change times and laws, and they shall be delivered into his hand until a time, and times, and half a time.

Daniel 12:7,11 And I heard the man that was clothed in linen, that stood upon the waters of the river, when he had lifted up his right hand, and his left hand to heaven, and had sworn by him that liveth for ever, that it should be unto a time, and times, and half a time. And when the scattering of the band of the holy people shall be accomplished, all these things shall be finished. . . .

Revelation 11:2,3 But the court which is without the temple, cast out and measure it not: because it is given unto the Gentiles. And the holy city they shall tread under foot, two and forty months: . . .

Revelation 12:14 And there were given to the woman two wings of a great eagle, that she might fly into the desert, unto her place, where she is nourished for a time and times, and half a time, from the face of the serpent.

Revelation 13:5 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies: and power was given to him to do, two and forty months.

two thousand.

2,300 years, which reckoned from the time Alexander invaded Asia, B.C.

334, will be A.D.

1966

days.

Daniel 8:26 And the vision of the evening and the morning, which was told, is true: thou, therefore, seal up the vision, because it shall come to pass after many days.

Genesis 1:5 And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day.

then.

Isaiah 1:27 Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice.

Romans 11:26,27 And so all Israel should be saved, as it is written: There shall come out of Sion, he that shall deliver and shall turn away ungodliness from Jacob. . . .

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

cleansed.

Isaiah 45:25 Therefore shall he say: In the Lord are my justices and empire: they shall come to him, and all that resist him shall be confounded.

Galatians 3:8 And the scripture, foreseeing that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.