John 18:27
Good News Translation
Again Peter said "No"--and at once a rooster crowed.

New Revised Standard Version
Again Peter denied it, and at that moment the cock crowed.

Contemporary English Version
Once more Peter denied it, and right then a rooster crowed.

New American Bible
Again Peter denied it. And immediately the cock crowed.

Douay-Rheims Bible
Again therefore Peter denied: and immediately the cock crew.

Treasury of Scripture Knowledge

Again therefore Peter denied: and immediately the cock crew.

and.

John 13:38 Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.

Matthew 26:34,74,75 Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice. . . .

Mark 14:30,68,71,72 And Jesus saith to him: Amen I say to thee, to-day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. . . .

Luke 22:34,60-62 And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them: . . .

Context
Peter's Second and Third Denials
26One of the servants of the high priest (a kinsman to him whose ear Peter cut off) saith to him: Did not I see thee in the garden with him? 27Again therefore Peter denied: and immediately the cock crew. 28Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning: and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.…
Cross References
Matthew 26:34
Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.

Matthew 26:74
Then he began to curse and to swear that he knew not the man. And immediately the cock crew.

John 13:38
Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.

John 18:26
Top of Page
Top of Page