Good News Translation
Then Judith sang a song of thanksgiving there with all Israel present, and the people joined in this song of praise.

New Revised Standard Version
And Judith said, Begin a song to my God with tambourines, sing to my Lord with cymbals. Raise to him a new psalm; exalt him, and call upon his name.

Contemporary English Version
Judith began singing a song of praise to God, and the crowd joined in the singing.

New American Bible
And Judith sang: “Strike up a song to my God with tambourines, sing to the Lord with cymbals; Improvise for him a new song, exalt and acclaim his name.

Douay-Rheims Bible
Then Judith sung this canticle to the Lord, saying:

Then Judith sung this canticle to the Lord, saying:

Judith 15:14
But all those things that were proved to be the peculiar goods of Holofernes, they gave to Judith in gold, and silver, and garments and precious stones, and all household stuff, and they all were delivered to her by the people.

Judith 15:15
And all the people rejoiced, with the women, and virgins, and young men, playing on instruments and harps.

Judith 16:2
Begin ye to the Lord with timbrels, sing ye to the Lord with cymbals, tune unto him a new psalm, extol and call upon his name.

Judith 16:3
The Lord putteth an end to wars, the Lord is his name.