Good News Translation
When the Israelites saw the size of the army, they were terrified and said to one another, "Those soldiers are going to eat up everything in sight. There's not enough food in the mountains, valleys, and hills put together to feed an army like that."

New Revised Standard Version
When the Israelites saw their vast numbers, they were greatly terrified and said to one another, “They will now strip clean the whole land; neither the high mountains nor the valleys nor the hills will bear their weight.”

Contemporary English Version
When the Israelites saw how many Assyrians were ready to attack, they were terrified and said to one another, "That army will wipe out everything in sight, including the mountains and the valleys."

New American Bible
When the Israelites saw how many there were, they were greatly distressed and said to one another, “Soon they will strip the whole land bare. Neither the high mountains nor the valleys nor the hills will bear their weight.”

Douay-Rheims Bible
But the children of Israel, when they saw the multitude of them, prostrated themselves upon the ground, putting ashes upon their heads, praying with one accord, that the God of Israel would shew his mercy upon his people.

But the children of Israel, when they saw the multitude of them, prostrated themselves upon the ground, putting ashes upon their heads, praying with one accord, that the God of Israel would shew his mercy upon his people.

Judith 7:2
Now there were in his troops a hundred and twenty thousand footmen, and two and twenty thousand horsemen, besides the preparations of those men who had been taken, and who had been brought away out of the provinces and cities of all the youth.

Judith 7:3
All these prepared themselves together to fight against the children of Israel, and they came by the hillside to the top, which looketh toward Dothain, from the place which is called Belma, unto Chelmon, which is over against Esdrelon.

Judith 7:5
And taking their arms of war, they posted themselves at the places, which by a narrow pathway lead directly between the mountains, and they guarded them all day and night.

Judith 7:6
Now Holofernes, in going round about, found that the fountain which supplied them with water, ran through an aqueduct without the city on the south side: and he commanded their aqueduct to be cut off.