New Revised Standard Version
All who enter the house while it is shut up shall be unclean until the evening;

Contemporary English Version
Meanwhile, if any of you entered the house while it was closed, you will be unclean until evening.

New American Bible
Whoever enters a house while it is quarantined shall be unclean until evening.

Douay-Rheims Bible
He that entereth into the house when it is shut, shall be unclean until evening,

He that entereth into the house when it is shut, shall be unclean until evening,

shall be unclean

Leviticus 11:24,25,28 And whosoever shall touch the carcasses of them, shall be defiled: and shall be unclean until the evening: . . .

Leviticus 15:5-8,10 If any man touch his bed, he shall wash his clothes and being washed with water, he shall be unclean until the evening. . . .

Leviticus 17:15 The soul that eateth that which died of itself, or has been caught by a beast, whether he be one of your own country or a stranger, shall wash his clothes and himself with water, and shall be defiled until the evening: and in this manner he shall be made clean.

Leviticus 22:6 Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified. But when he hath washed his flesh with water,

Numbers 19:7-10,21,22 And then after washing his garments, and body, he shall enter into the camp, and shall be unclean until the evening. . . .