Verse (Click for Chapter) Good News Translation Joseph got up, took the child and his mother, and left during the night for Egypt, Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod: Matthew 2:20,21 Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child. . . . Matthew 1:24 And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife. Acts 26:21 For this cause, the Jews, when I was in the temple, having apprehended me, went about to kill me. Context The Flight to Egypt13And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him. 14Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod: 15That it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: Out of Egypt have I called my son.… Cross References Matthew 2:13 And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him. Matthew 2:15 That it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: Out of Egypt have I called my son. Luke 8:24 And they came and awaked him, saying: Master, we perish. But he arising, rebuked the wind and the rage of the water. And it ceased: and there was a calm. Additional Translations So he got up, took the Child and His mother by night, and withdrew to Egypt,And having arisen, he took the Child and His mother by night and withdrew into Egypt, When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt; And, having arisen, he took to [him] the little child and his mother by night, and departed into Egypt. And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt; When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: So Joseph roused himself and took the babe and His mother by night and departed into Egypt. He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt, And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt, Jump to Previous Arisen Babe Child Departed Egypt Joseph Little Mother Night Risen Rose Roused Withdrew YoungJump to Next Arisen Babe Child Departed Egypt Joseph Little Mother Night Risen Rose Roused Withdrew YoungLinks Matthew 2:14 NIVMatthew 2:14 NLT Matthew 2:14 ESV Matthew 2:14 NASB Matthew 2:14 KJV Matthew 2:14 Bible Apps Matthew 2:14 Biblia Paralela Matthew 2:14 Chinese Bible Matthew 2:14 French Bible Matthew 2:14 German Bible Alphabetical: and child during Egypt for got he his it Joseph left mother night So still the took up was while NT Gospels: Matthew 2:14 He arose and took the young child (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |