New Revised Standard Version
You spurn all who go astray from your statutes; for their cunning is in vain.

Contemporary English Version
You reject all deceitful liars because they refuse your teachings.

New American Bible
You reject all who stray from your statutes, for vain is their deceit.

Douay-Rheims Bible
Thou hast despised all them that fall off from thy judgments; for their thought is unjust.

Thou hast despised all them that fall off from thy judgments; for their thought is unjust.

trodden

Isaiah 25:10 For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain.

Isaiah 63:3 I have trodden the winepress alone, and of the Gentiles there is not a man with me: I have trampled on them in my indignation, and have trodden them down in my wrath, and their blood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my apparel.

Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked when they shall be ashes under the sole of your feet in the day that I do this, saith the Lord of hosts.

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword and shall be led away captives into all nations: and Jerusalem shall be trodden down by the Gentiles till the times of the nations be fulfilled.

Revelation 14:20 And the press was trodden without the city, and blood came out of the press, up to the horses' bridles, for a thousand and six hundred furlongs.

err

Psalm 119:10,21 With my whole heart have I sought after thee: let me not stray from thy commandments. . . .

Psalm 95:10 Forty years long was I offended with that generation, and I said: These always err in heart.

their deceit

Psalm 119:29 Remove from me the way of iniquity: and out of thy law have mercy on me.

Psalm 78:36,37,57 And they loved him with their mouth: and with their tongue they lied unto him: . . .

Isaiah 44:20 Part thereof is ashes: his foolish heart adoreth it, and he will not save his soul, nor say: Perhaps there is a lie in my right hand.

Ephesians 4:22 To put off, according to former conversation, the old man, who is corrupted according to the desire of error.

Ephesians 5:6 Let no man deceive you with vain words. For because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief.

2 Thessalonians 2:9-11 Whose coming is according to the working of Satan, in all power and signs and lying wonders: . . .

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error,

1 John 2:21 I have not written to you as to them that know not the truth, but as to them that know it: and that no lie is of the truth.

Revelation 18:23 And the light of the lamp shall shine no more at all in thee: and the voice of the bridegroom and the bride shall be heard no more at all in thee. For thy merchants were the great men of the earth: for all nations have been deceived by thy enchantments.