New Revised Standard Version
Then I heard a loud voice from the temple telling the seven angels, “Go and pour out on the earth the seven bowls of the wrath of God.”

Contemporary English Version
From the temple I heard a voice shout to the seven angels, "Go and empty the seven bowls of God's anger on the earth."

New American Bible
I heard a loud voice speaking from the temple to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of God’s fury upon the earth.”

Douay-Rheims Bible
And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels: Go and pour out the seven vials of the wrath of God upon the earth.

And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels: Go and pour out the seven vials of the wrath of God upon the earth.

I heard.

Revelation 14:15,18 And another angel came out from the temple, crying with a loud voice to him that sat upon the cloud: Thrust in thy sickle and reap, because the hour is come to reap. For the harvest of the earth is ripe. . . .

Revelation 15:5-8 And after these things, I looked: and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. . . .

the seven.

Revelation 15:1,6 And I saw another sign in heaven, great and wonderful: seven angels having the seven last plagues. For in them is filled up the wrath of God. . . .

and pour.

Revelation 16:2-12,17 And the first went and poured out his vial upon the earth. And there fell a sore and grievous wound upon men who had the character of the beast: and upon them that adored the image thereof. . . .

Revelation 14:9-11 And the third angel followed them, saying with a loud voice: If any man shall adore the beast and his image and receive his character in his forehead or in his hand, . . .

Revelation 15:7 And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden vials, full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

1 Samuel 15:3,18 Now therefore go, and smite Amalec, and utterly destroy all that he hath: spare him not, nor covet anything that is his: but slay both man and woman, child and suckling, ox and sheep, camel and ass. . . .

Ezekiel 9:5-8 And to the others he said in my hearing: Go ye after him through the city, and strike: let not your eyes spare, nor be ye moved with pity. . . .

Ezekiel 10:2 And he spoke to the man, that was clothed with linen, and said: Go in between the wheels that are under the cherubims and fill thy hand with the coals of fire that are between the cherubims, and pour them out upon the city. And he went in, in my sight:

Matthew 13:41,42 The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity. . . .