14And it was not Adam who was deceived, but the woman being deceived, fell into transgression. 15But women will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.

NASB ©1995

American Standard Version
and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:

Douay-Rheims Bible
And Adam was not seduced; but the woman being seduced, was in the transgression.

Darby Bible Translation
and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.

English Revised Version
and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:

Webster's Bible Translation
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

Weymouth New Testament
and Adam was not deceived, but his wife was thoroughly deceived, and so became involved in transgression.

World English Bible
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;

Young's Literal Translation
and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,Where and How to Pray
'I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting.'--1 TIM. ii. 8. The context shows that this is part of the Apostle's directory for public worship, and that, therefore, the terms of the first clause are to be taken somewhat restrictedly. They teach the duty of the male members of the Church to take public, audible part in its worship. Everywhere, therefore, must here properly be taken in the restricted signification of 'every place of Christian assembly.' …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Salvation by Knowing the Truth
It is quite certain that when we read that God will have all men to be saved it does not mean that he wills it with the force of a decree or a divine purpose, for, if he did, then all men would be saved. He willed to make the world, and the world was made: he does not so will the salvation of all men, for we know that all men will not be saved. Terrible as the truth is, yet is it certain from holy writ that there are men who, in consequence of their sin and their rejection of the Savior, will go …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880

Seventeenth Day for Kings and Rulers
WHAT TO PRAY.--For Kings and Rulers "I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgiving, be made for all men; for kings, and all that are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity."--1 TIM. ii. 1, 2. What a faith in the power of prayer! A few feeble and despised Christians are to influence the mighty Roman emperors, and help in securing peace and quietness. Let us believe that prayer is a power that is taken up …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Fifth Sunday after Epiphany
Text: Colossians 3, 12-17. 12 Put on therefore, as God's elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 13 forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 14 and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. 15 And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. 16 Let the Word …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

"Now the End of the Commandment is Charity Out of a Pure Heart, and a Good Conscience, and Faith Unfeigned. "
[It is extremely probable that this was one of the probationary discourses which the author delivered before the Presbytery of Glasgow, previous to his ordination. The following is an extract from the Record of that Presbytery: "Dec. 5, 1649. The qlk daye Mr. Hew Binnen made his popular sermon 1 Tim. i. ver. 5 'The end of ye commandment is charity.'--Ordaines Mr. Hew Binnen to handle his controversie this day fifteen dayes, De satisfactione Christi."--Ed.] 1 Tim. ii. 5.--"Now the end of the commandment …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

We Shall not be Curious in the Ranking of the Duties in which Christian Love...
We shall not be curious in the ranking of the duties in which Christian love should exercise itself. All the commandments of the second table are but branches of it: they might be reduced all to the works of righteousness and of mercy. But truly these are interwoven through other. Though mercy uses to be restricted to the showing of compassion upon men in misery, yet there is a righteousness in that mercy, and there is mercy in the most part of the acts of righteousness, as in not judging rashly, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The First Lie.
"Ye shall not surely die."--GENESIS iii. 4. I.--WHO WAS THE FIRST LIAR? The old serpent, the devil, called elsewhere "the father of lies." But he had not always been a liar; he had fallen from a position very eminent, teaching us not to measure our safety by our condition. The higher we are elevated, the more dreadful the fall. Some of the most degraded vagrants were cradled in comfort, and have wandered from homes of splendour. Perhaps the vilest of the vile once were ministers of the Gospel. …
Thomas Champness—Broken Bread

Believe and be Saved
It is the Holy Spirit alone that can draw us to the cross and fasten us to the Saviour. He who thinks he can do without the Spirit, has yet to learn his own sinfulness and helplessness. The gospel would be no good news to the dead in sin, if it did not tell of the love and power of the divine Spirit, as explicitly as it announces the love and power of the divine Substitute. But, while keeping this in mind, we may try to learn from Scripture what is written concerning the bond which connects us individually …
Horatius Bangs, D.D.—God's Way of Peace

Introduction to Expositio Fidei.
The date of this highly interesting document is quite uncertain, but there is every ground for placing it earlier than the explicitly anti-Arian treatises. Firstly, the absence of any express reference to the controversy against Arians, while yet it is clearly in view in §§3 and 4, which lay down the rule afterwards consistently adopted by Athanasius with regard to texts which speak of the Saviour as created. Secondly, the untroubled use of homoios (§1, note 4) to express the Son's …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

The Protevangelium.
As the mission of Christ was rendered necessary by the fall of man, so the first dark intimation of Him was given immediately after the fall. It is found in the sentence of punishment which was passed upon the tempter. Gen. iii. 14, 15. A correct understanding of it, however, can be obtained only after we have ascertained who the tempter was. It is, in the first place, unquestionable that a real serpent was engaged in the temptation; so that the opinion of those who maintain that the serpent is only …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

The Substance of Some Discourse had Between the Clerk of the Peace and Myself; when He came to Admonish Me, According to the Tenor of that Law, by which I was in Prison.
When I had lain in prison other twelve weeks, and now not knowing what they intended to do with me, upon the third of April 1661, comes Mr Cobb unto me (as he told me), being sent by the justices to admonish me; and demand of me submittance to the church of England, etc. The extent of our discourse was as followeth. Cobb. When he was come into the house he sent for me out of my chamber; who, when I was come unto him, he said, Neighbour Bunyan, how do you do? Bun. I thank you, Sir, said I, very …
John Bunyan—Grace Abounding to the Chief of Sinners

1 Timothy 2:14 NIV • 1 Timothy 2:14 NLT • 1 Timothy 2:14 ESV • 1 Timothy 2:14 NASB • 1 Timothy 2:14 KJV • 1 Timothy 2:14 Bible Apps • 1 Timothy 2:14 Parallel • Bible Hub