6The LORD changed His mind about this.
         “This too shall not be,” said the Lord GOD.

      7Thus He showed me, and behold, the Lord was standing by a vertical wall with a plumb line in His hand.

8The LORD said to me, “What do you see, Amos?” And I said, “A plumb line.” Then the Lord said,
         “Behold I am about to put a plumb line
         In the midst of My people Israel.
         I will spare them no longer.

9“The high places of Isaac will be desolated
         And the sanctuaries of Israel laid waste.
         Then I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.”

Amos Accused, Answers

      10Then Amaziah, the priest of Bethel, sent word to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel; the land is unable to endure all his words. 11“For thus Amos says, ‘Jeroboam will die by the sword and Israel will certainly go from its land into exile.’” 12Then Amaziah said to Amos, “Go, you seer, flee away to the land of Judah and there eat bread and there do your prophesying! 13“But no longer prophesy at Bethel, for it is a sanctuary of the king and a royal residence.”

      14Then Amos replied to Amaziah, “I am not a prophet, nor am I the son of a prophet; for I am a herdsman and a grower of sycamore figs. 15“But the LORD took me from following the flock and the LORD said to me, ‘Go prophesy to My people Israel.’ 16“Now hear the word of the LORD: you are saying, ‘You shall not prophesy against Israel nor shall you speak against the house of Isaac.’ 17“Therefore, thus says the LORD, ‘Your wife will become a harlot in the city, your sons and your daughters will fall by the sword, your land will be parceled up by a measuring line and you yourself will die upon unclean soil. Moreover, Israel will certainly go from its land into exile.’”

NASB ©1995

American Standard Version
Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.

Douay-Rheims Bible
The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.

Darby Bible Translation
Jehovah repented for this: This also shall not be, said the Lord Jehovah.

English Revised Version
The LORD repented concerning this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

Webster's Bible Translation
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

World English Bible
Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," says the Lord Yahweh.

Young's Literal Translation
Jehovah hath repented of this, 'It also shall not be,' said the Lord Jehovah.Whether Irony is a Sin?
Objection 1: It seems that irony, which consists in belittling oneself, is not a sin. For no sin arises from one's being strengthened by God: and yet this leads one to belittle oneself, according to Prov. 30:1,2: "The vision which the man spoke, with whom is God, and who being strengthened by God, abiding with him, said, I am the most foolish of men." Also it is written (Amos 7:14): "Amos answered . . . I am not a prophet." Therefore irony, whereby a man belittles himself in words, is not a sin. …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Scriptural Types.
1. The material world is full of analogies adapted to the illustration of spiritual things. No teacher ever drew from this inexhaustible storehouse such a rich variety of examples as our Saviour. His disciples are the salt of the earth, the light of the world, and a city set on a hill. From the ravens which God feeds and the lilies which God clothes, he teaches the unreasonableness of worldly anxiety. The kingdom of heaven is like seed sown in different soils, like a field of wheat and tares …
E. P. Barrows—Companion to the Bible

The History of the Prophetic Sermons, Epistles, and Apocalypses
[Sidenote: Real character and aims of the prophets] To understand and rightly interpret the prophetic writings of the Old Testament it is necessary to cast aside a false impression as to the character of the prophets which is widely prevalent. They were not foretellers, but forth-tellers. Instead of being vague dreamers, in imagination living far in the distant future, they were most emphatically men of their own times, enlightened and devoted patriots, social and ethical reformers, and spiritual …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

The River of Egypt, Rhinocorura. The Lake of Sirbon.
Pliny writes, "From Pelusium are the intrenchments of Chabrias: mount Casius: the temple of Jupiter Casius: the tomb of Pompey the Great: Ostracine: Arabia is bounded sixty-five miles from Pelusium: soon after begins Idumea and Palestine from the rising up of the Sirbon lake." Either my eyes deceive me, while I read these things,--or mount Casius lies nearer Pelusium, than the lake of Sirbon. The maps have ill placed the Sirbon between mount Casius and Pelusium. Sirbon implies burning; the name of …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

The Prophet Hosea.
GENERAL PRELIMINARY REMARKS. That the kingdom of Israel was the object of the prophet's ministry is so evident, that upon this point all are, and cannot but be, agreed. But there is a difference of opinion as to whether the prophet was a fellow-countryman of those to whom he preached, or was called by God out of the kingdom of Judah. The latter has been asserted with great confidence by Maurer, among others, in his Observ. in Hos., in the Commentat. Theol. ii. i. p. 293. But the arguments …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

On the Interpretation of Scripture
IT is a strange, though familiar fact, that great differences of opinion exist respecting the Interpretation of Scripture. All Christians receive the Old and New Testament as sacred writings, but they are not agreed about the meaning which they attribute to them. The book itself remains as at the first; the commentators seem rather to reflect the changing atmosphere of the world or of the Church. Different individuals or bodies of Christians have a different point of view, to which their interpretation …
Frederick Temple—Essays and Reviews: The Education of the World

The Essay which Brings up the Rear in this Very Guilty Volume is from The...
The Essay which brings up the rear in this very guilty volume is from the pen of the "Rev. Benjamin Jowett, M.A., [Fellow and Tutor of Balliol College, and] Regius Professor of Greek in the University of Oxford,"--"a gentleman whose high personal character and general respectability seem to give a weight to his words, which assuredly they do not carry of themselves [143] ." His performance is entitled "On the Interpretation of Scripture:" being, in reality, nothing else but a laborious denial of …
John William Burgon—Inspiration and Interpretation

The Assyrian Captivity
The closing years of the ill-fated kingdom of Israel were marked with violence and bloodshed such as had never been witnessed even in the worst periods of strife and unrest under the house of Ahab. For two centuries and more the rulers of the ten tribes had been sowing the wind; now they were reaping the whirlwind. King after king was assassinated to make way for others ambitious to rule. "They have set up kings," the Lord declared of these godless usurpers, "but not by Me: they have made princes, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Amos 7:6 NIV • Amos 7:6 NLT • Amos 7:6 ESV • Amos 7:6 NASB • Amos 7:6 KJV • Amos 7:6 Bible Apps • Amos 7:6 Parallel • Bible Hub