8which He lavished on us. In all wisdom and insight 9He made known to us the mystery of His will, according to His kind intention which He purposed in Him 10with a view to an administration suitable to the fullness of the times, that is, the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him 11also we have obtained an inheritance, having been predestined according to His purpose who works all things after the counsel of His will, 12to the end that we who were the first to hope in Christ would be to the praise of His glory. 13In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation—having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise, 14who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of God’s own possession, to the praise of His glory.

      15For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which exists among you and your love for all the saints, 16do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers; 17that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of Him. 18I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints, 19and what is the surpassing greatness of His power toward us who believe. These are in accordance with the working of the strength of His might 20which He brought about in Christ, when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places, 21far above all rule and authority and power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come. 22And He put all things in subjection under His feet, and gave Him as head over all things to the church, 23which is His body, the fullness of Him who fills all in all.

NASB ©1995

American Standard Version
which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

Douay-Rheims Bible
Which hath superabounded in us in all wisdom and prudence,

Darby Bible Translation
which he has caused to abound towards us in all wisdom and intelligence,

English Revised Version
which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

Webster's Bible Translation
In which he hath abounded towards us in all wisdom and prudence;

Weymouth New Testament
the grace which He, the possessor of all wisdom and understanding, lavished upon us,

World English Bible
which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

Young's Literal Translation
in which He did abound toward us in all wisdom and prudence,The True Christian Life
TEXT: "My beloved is mine, and I am his."--Sol. Song 2:16. "I am my beloved's, and my beloved is mine."--Sol. Song 6:3. "I am my beloved's and his desire is toward me."--Sol. Song 7:10. These three texts should be read together, and the significant change found in each text as the thought unfolds should be studied carefully. They remind one of three mountain peaks one rising higher than the other until the third is lifted into the very heavens. Indeed, if one should live in the spirit of this …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot

Saints and Faithful
'The saints which are at Ephesus and the faithful in Christ Jesus.'--Eph. i. 1. That is Paul's way of describing a church. There were plenty of very imperfect Christians in the community at Ephesus and in the other Asiatic churches to which this letter went. As we know, there were heretics amongst them, and many others to whom the designation of 'holy' seemed inapplicable. But Paul classes them all under one category, and describes the whole body of believing people by these two words, which must …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Earnest and the Inheritance
'The earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession.'--Eph. i. 14. I have dealt with a portion of this verse in conjunction with the fragment of another in this chapter. I tried to show you how much the idea of the mutual possession of God by the believing soul, and of the believing soul by God, was present to the Apostle's thoughts in this context. These two ideas are brought into close juxtaposition in the verse before us, for, as you will see if you use the Revised …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Hope of the Calling
'That ye may know what is the hope of His calling.'--Eph. i. 18. A man's prayers for others are a very fair thermometer of his own religious condition. What he asks for them will largely indicate what he thinks best for himself; and how he asks it will show the firmness of his own faith and the fervour of his own feeling. There is nothing colder than the intercession of a cold Christian; and, on the other hand, in no part of the fervid Apostle Paul's writings do his words come more winged and fast, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

God's Inheritance in the Saints
'That ye may know what is the riches of the glory of His inheritance in the saints.'--Eph. i. 18. The misery of Hope is that it so often owes its materials to the strength of our desires or to the activity of our imagination. But when mere wishes or fancies spin the thread, Hope cannot weave a lasting fabric. And so one of the old prophets, in speaking of the delusive hopes of man, says that they are like 'spiders' webs,' and 'shall not become garments.' Paul, then, having been asking for these …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

'All Spiritual Blessings'
'Blessed be God ... who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ.'--Eph. i. 3. It is very characteristic of Paul's impetuous fervour and exuberant faith that he begins this letter with a doxology, and plunges at once into the very heart of his theme. Colder natures reach such heights by slow degrees. He gains them at a bound, or rather, he dwells there always. Put a pen into his hand, and it is like tapping a blast furnace; and out rushes a fiery stream at white …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

'According To' --II.
'According to the riches of His grace.'--Eph. i. 7. We have seen, in a previous sermon, that a characteristic note of this letter is the frequent occurrence of that phrase 'according to.' I also then pointed out that it was employed in two different directions. One class of passages, with which I then tried to deal, used it to compare the divine purpose in our salvation with the historical process of the salvation. The type of that class of reference is found in a verse just before my text, 'according …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

God's Inheritance and Ours
'In whom also we have obtained an inheritance, ... the earnest of our inheritance.'--Eph. i. 11, 14. A dewdrop twinkles into green and gold as the sunlight falls on it. A diamond flashes many colours as its facets catch the light. So, in this context, the Apostle seems to be haunted with that thought of 'inheriting' and 'inheritance,' and he recurs to it several times, but sets it at different angles, and it flashes back different beauties of radiance. For the words, which I have wrenched from their …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Measure of Immeasurable Power
That ye may know ... what is the exceeding greatness of His power to usward who believe, according to the working of His mighty power, which He wrought in Christ.'--Eph. i. 19, 20. 'The riches of the glory of the inheritance' will sometimes quench rather than stimulate hope. He can have little depth of religion who has not often felt that the transcendent glory of that promised future sharpens the doubt--'and can I ever hope to reach it?' Our paths are strewn with battlefields where we were defeated; …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

'According To' --I.
'According to the good pleasure of His will, ... According to the riches of His grace.'--Eph. i. 5, 7. That phrase, 'according to,' is one of the key-words of this profound epistle, which occurs over and over again, like a refrain. I reckon twelve instances of it in three chapters of the letter, and they all introduce one or other of the two thoughts which appear in the two fragments that I have taken for my text. They either point out how the great blessings of Christ's mission have underlying …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Twenty-Fifth Day. Holy and Blameless.
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe.--The Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, to the end He may stablish your hearts unblameable in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His holy ones.'--1 Thess. ii. 10, iii. 12, 13. 'He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before Him …
Andrew Murray—Holy in Christ

Ephesians 1:8 NIV • Ephesians 1:8 NLT • Ephesians 1:8 ESV • Ephesians 1:8 NASB • Ephesians 1:8 KJV • Ephesians 1:8 Bible Apps • Ephesians 1:8 Parallel • Bible Hub