Context 9“I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known. 10“I will make many peoples appalled at you, and their kings will be horribly afraid of you when I brandish My sword before them; and they will tremble every moment, every man for his own life, on the day of your fall.” 11For thus says the Lord GOD, “The sword of the king of Babylon will come upon you. 12“By the swords of the mighty ones I will cause your hordes to fall; all of them are tyrants of the nations, 13“I will also destroy all its cattle from beside many waters; 14“Then I will make their waters settle 15“When I make the land of Egypt a desolation, 16“This is a lamentation and they shall chant it. The daughters of the nations shall chant it. Over Egypt and over all her hordes they shall chant it,” declares the Lord GOD. 17In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me saying, 18“Son of man, wail for the hordes of Egypt and bring it down, her and the daughters of the powerful nations, to the nether world, with those who go down to the pit; 19‘Whom do you surpass in beauty? 20“They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her hordes away. 21“The strong among the mighty ones shall speak of him and his helpers from the midst of Sheol, ‘They have gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.’ 22“Assyria is there and all her company; her graves are round about her. All of them are slain, fallen by the sword, 23whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living. 24“Elam is there and all her hordes around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who went down uncircumcised to the lower parts of the earth, who instilled their terror in the land of the living and bore their disgrace with those who went down to the pit. 25“They have made a bed for her among the slain with all her hordes. Her graves are around it, they are all uncircumcised, slain by the sword (although their terror was instilled in the land of the living), and they bore their disgrace with those who go down to the pit; they were put in the midst of the slain. 26“Meshech, Tubal and all their hordes are there; their graves surround them. All of them were slain by the sword uncircumcised, though they instilled their terror in the land of the living. 27“Nor do they lie beside the fallen heroes of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war and whose swords were laid under their heads; but the punishment for their iniquity rested on their bones, though the terror of these heroes was once in the land of the living. 28“But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword. 29“There also is Edom, its kings and all its princes, who for all their might are laid with those slain by the sword; they will lie with the uncircumcised and with those who go down to the pit. 30“There also are the chiefs of the north, all of them, and all the Sidonians, who in spite of the terror resulting from their might, in shame went down with the slain. So they lay down uncircumcised with those slain by the sword and bore their disgrace with those who go down to the pit. 31“These Pharaoh will see, and he will be comforted for all his hordes slain by the sword, even Pharaoh and all his army,” declares the Lord GOD. 32“Though I instilled a terror of him in the land of the living, yet he will be made to lie down among the uncircumcised along with those slain by the sword, even Pharaoh and all his hordes,” declares the Lord GOD. Parallel Verses American Standard VersionI will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. Douay-Rheims Bible And I shall provoke to anger the heart of many people, when I shall have brought in thy destruction among the nations upon the lands, which thou knowest not. Darby Bible Translation And I will vex the heart of many peoples, when I bring the news of thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known. English Revised Version I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. Webster's Bible Translation I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. World English Bible I will also trouble the hearts of many peoples, when I shall bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known. Young's Literal Translation And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known. Library How the Preacher, when He Has Accomplished all Aright, Should Return to Himself, Lest Either his Life or his Preaching Lift Him Up. But since often, when preaching is abundantly poured forth in fitting ways, the mind of the speaker is elevated in itself by a hidden delight in self-display, great care is needed that he may gnaw himself with the laceration of fear, lest he who recalls the diseases of others to health by remedies should himself swell through neglect of his own health; lest in helping others he desert himself, lest in lifting up others he fall. For to some the greatness of their virtue has often been the occasion … Leo the Great—Writings of Leo the Great The Second Coming of Christ. Epistle cxxii. To Rechared, King of the visigoths . Ezekiel Links Ezekiel 32:9 NIV • Ezekiel 32:9 NLT • Ezekiel 32:9 ESV • Ezekiel 32:9 NASB • Ezekiel 32:9 KJV • Ezekiel 32:9 Bible Apps • Ezekiel 32:9 Parallel • Bible Hub |
    |