18For, on the one hand, there is a setting aside of a former commandment because of its weakness and uselessness 19(for the Law made nothing perfect), and on the other hand there is a bringing in of a better hope, through which we draw near to God. 20And inasmuch as it was not without an oath

21(for they indeed became priests without an oath, but He with an oath through the One who said to Him,
         “THE LORD HAS SWORN
         AND WILL NOT CHANGE HIS MIND,
         ‘YOU ARE A PRIEST FOREVER’”);

22so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.

      23The former priests, on the one hand, existed in greater numbers because they were prevented by death from continuing, 24but Jesus, on the other hand, because He continues forever, holds His priesthood permanently. 25Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.

      26For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens; 27who does not need daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people, because this He did once for all when He offered up Himself. 28For the Law appoints men as high priests who are weak, but the word of the oath, which came after the Law, appoints a Son, made perfect forever.

NASB ©1995

American Standard Version
For there is a disannulling of a foregoing commandment because of its weakness and unprofitableness

Douay-Rheims Bible
There is indeed a setting aside of the former commandment, because of the weakness and unprofitableness thereof:

Darby Bible Translation
For there is a setting aside of the commandment going before for its weakness and unprofitableness,

English Revised Version
For there is a disannulling of a foregoing commandment because of its weakness and unprofitableness

Webster's Bible Translation
For there is verily a disannulling of the preceding commandment on account of its weakness and unprofitableness.

Weymouth New Testament
On the one hand we have here the abrogation of an earlier code because it was weak and ineffective--

World English Bible
For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness

Young's Literal Translation
for a disannulling indeed doth come of the command going before because of its weakness, and unprofitableness,Salvation to the Uttermost
Well, then it is salvation I desire to preach to you. We have, in our text, two or three things. In the first place, we are told who they are who will be saved, "them that come into God by Jesus Christ;" in the second place we are told the extent of the Saviour's ability to save, "He is able to save to the uttermost;" and in the third place, we have the reason given why he can save, "seeing he ever liveth to make intercession for them." I. First, we are told THE PEOPLE WHO ARE TO BE SAVED. And the …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

The Man Christ Jesus
"Consider how great this man was" in the combination of his offices. He was duly appointed both priest and king: king of righteousness and peace, and at the same time priest of the Most High God. It may be said of him that he sat as a priest upon his throne. He exercised the double office to the great blessedness of those who were with him; for his one act towards Abraham would seem to be typical of his whole life; he blessed him in the name of the Most High God. "Consider how great this man was" …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 31: 1885

Priest and victim
"He offered up himself."--Hebrews 7:27. I DO NOT KNOW when I have ever felt a more decided conflict of emotions in my own heart than I do just now. Happy is the man who has such a message as that in my text to deliver to his fellow-men; but burdened is the man who feels that the message is far too great for his lips, or, indeed, for any human tongue to convey. To be allowed to announce to men that our Lord Jesus Christ "offered up himself" on their behalf is, indeed, an errand which angels might …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 46: 1900

Twenty-Fifth Day for More Conversions
WHAT TO PRAY.--For more Conversions "He is able to save completely, seeing He ever liveth to make intercession."--HEB. vii. 25. "We will give ourselves continually to prayer and the ministry of the word.... And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied exceedingly."--ACTS vi. 4, 7. Christ's power to save, and save completely, depends on His unceasing intercession. The apostles withdrawing themselves from other work to give themselves continually to prayer was followed …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Guiltless and Without Sin.
"For such an High Priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens."--Heb. vii. 26. Throughout the ages the Church has confessed that Christ took upon Himself real human nature from the virgin Mary, not as it was before the fall, but such as it had become, by and after the fall. This is clearly stated in Heb. ii. 14, 17: "Forasmuch as the children are partakers of flesh and blood, He also Himself took part of the same . . . . Wherefore in …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Power of an Endless Life
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life. --Hebrews 7:16. The message and hope of immortality are nowhere more distinctly conveyed to our minds than in connection with that resurrection morn when Jesus appeared to Mary Magdalene. The anniversary of that day will ever be the festival of the human soul. Even those who do not clearly understand or fully accept its meaning in history and religion,--even children and ignorant folk and doubters and …
Henry Van Dyke—What Peace Means

Christ Our High Priest.
"Now, if there was perfection through the Levitical priesthood (for under it hath the people received the law), what further need was there that another priest should arise after the order of Melchisedec, and not be reckoned after the order of Aaron? For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For he of whom these things are said belongeth to another tribe, from which no man hath given attendance at the altar. For it is evident that our Lord hath sprung …
Frank G. Allen—Autobiography of Frank G. Allen, Minister of the Gospel

The Great High Priest
T. P. Heb. vii. 24, 25 Sweet to trace His toiling footsteps Here amidst the desert sands; Bear in memory all His sorrow, Thorn-clad head and pierced hands! Learn His love beside the manger, Learn it on the stormy wave, By the well, and in the garden-- Learn it by the Cross and grave. Yet not only in remembrance Do we watch that stream of love-- Still a mighty torrent flowing From the throne of God above. Still a treasure all uncounted-- Still a story half untold-- Unexhausted and unfathomed, Fresh …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

The Doctrine
OF THE LAW AND GRACE UNFOLDED; OR, A DISCOURSE TOUCHING THE LAW AND GRACE; THE NATURE OF THE ONE, AND THE NATURE OF THE OTHER; SHOWING WHAT THEY ARE, AS THEY ARE THE TWO COVENANTS; AND LIKEWISE, WHO THEY BE, AND WHAT THEIR CONDITIONS ARE, THAT BE UNDER EITHER OF THESE TWO COVENANTS: Wherein, for the better understanding of the reader, there are several questions answered touching the law and grace, very easy to be read, and as easy to be understood, by those that are the sons of wisdom, the children …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Christ a Complete Saviour:
OR, THE INTERCESSION OF CHRIST, AND WHO ARE PRIVILEGED IN IT. BY JOHN BUNYAN Advertisement by the Editor. However strange it may appear, it is a solemn fact, that the heart of man, unless prepared by a sense of the exceeding sinfulness of sin, rejects Christ as a complete Saviour. The pride of human nature will not suffer it to fall, as helpless and utterly undone, into the arms of Divine mercy. Man prefers a partial Saviour; one who had done so much, that, with the sinner's aid, the work might be …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

The Early Years of Jesus
Matt. i. 1 to ii. 23; Luke i. 5 to ii. 52; iii. 23-38 58. It is surprising that within a century of the life of the apostles, Christian imagination could have so completely mistaken the real greatness of Jesus as to let its thirst for wonder fill his early years with scenes in which his conduct is as unlovely as it is shocking. That he who in manhood was "holy, harmless, undefiled, separate from sinners" (Heb. vii. 26), could in youth, in a fit of ill-temper, strike a companion with death and then …
Rush Rhees—The Life of Jesus of Nazareth

Hebrews 7:18 NIV • Hebrews 7:18 NLT • Hebrews 7:18 ESV • Hebrews 7:18 NASB • Hebrews 7:18 KJV • Hebrews 7:18 Bible Apps • Hebrews 7:18 Parallel • Bible Hub