32And every blow of the rod of punishment,
         Which the LORD will lay on him,
         Will be with the music of tambourines and lyres;
         And in battles, brandishing weapons, He will fight them.

33For Topheth has long been ready,
         Indeed, it has been prepared for the king.
         He has made it deep and large,
         A pyre of fire with plenty of wood;
         The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, sets it afire.

NASB ©1995

American Standard Version
And every stroke of the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, shall be with the sound of tabrets and harps; and in battles with the brandishing of his arm will he fight with them.

Douay-Rheims Bible
And the passage of the rod shall be strongly grounded, which the Lord shall make to rest upon him with timbrels and harps, and in great battles he shall over throw them.

Darby Bible Translation
And wherever shall pass the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, it shall be with tambours and harps; and with tumultuous battles will he fight with it.

English Revised Version
And every stroke of the appointed staff, which the LORD shall lay upon him, shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with them.

Webster's Bible Translation
And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.

World English Bible
Every stroke of the rod of punishment, which Yahweh will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons.

Young's Literal Translation
And every passage of the settled staff, That Jehovah causeth to rest on him, Hath been with tabrets, and with harps, And in battles of shaking he hath fought with it. 'Quietness and Confidence'
'In returning and rest shall ye be saved; in quietness and confidence shall be your strength.'--ISAIAH xxx. 15. ISRAEL always felt the difficulty of sustaining itself on the height of dependence on the unseen, spiritual power of God, and was ever oscillating between alliances with the Northern and Southern powers, linking itself with Assyria against Egypt, or with Egypt against Assyria. The effect was that whichever was victorious it suffered; it was the battleground for both, it was the prize of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

God's Waiting and Man's
'And therefore will the Lord wait, that He may be gracious unto you, and therefore will He be exalted, that He may have mercy upon you: for the Lord is a God of judgment: blessed are they that wait for Him.'--ISAIAH xxx. 18. God's waiting and man's--bold and beautiful, that He and we should be represented as sharing the same attitude. I. God's waiting, 1. The first thought is--why should He wait--why does He not act at once? Because something in us hinders. We cannot enter into spiritual blessings …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Voice Behind Thee
The word behind us which is spoken of in the text is mentioned as one among other covenant blessings. No "if" or "but" is joined to it. It is one of those gracious, unconditional promises upon which the salvation of the guilty depends. There are many comforts of the new life which depend upon our own action and behaviour, and these come to us with "ifs"; but those which are vital and essential are secured to the chosen of God without "but" or "peradventure." It shall be so: God declares it shall, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 28: 1882

My God Will Hear Me
"Therefore will the Lord wait, that He may be gracious unto you. Blessed are all they that wait for Him. He will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when He shall hear it, He will answer thee."--ISA. xxx. 18, 19. "The Lord will hear when I call upon Him."--PS. iv. 3. "I have called upon Thee, for Thou wilt hear me, O God!"--PS. xvii. 6. "I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me."--MIC. vii. 7. The power of prayer rests in the faith …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

With a Heart Full of Anxious Request,
"In returning and rest shall ye be saved; in quietness and confidence shall be your strength." -- Isaiah 30:15. With a heart full of anxious request, Which my Father in heaven bestowed, I wandered alone, and distressed, In search of a quiet abode. Astray and distracted I cried, -- Lord, where would'st Thou have me to be? And the voice of the Lamb that had died Said, Come, my beloved, to ME. I went -- for He mightily wins Weary souls to His peaceful retreat -- And He gave me forgiveness of sins, …
Miss A. L. Waring—Hymns and Meditations

God's People Delivered
When the protection of human laws shall be withdrawn from those who honor the law of God, there will be, in different lands, a simultaneous movement for their destruction. As the time appointed in the decree draws near, the people will conspire to root out the hated sect. It will be determined to strike in one night a decisive blow, which shall utterly silence the voice of dissent and reproof. The people of God--some in prison cells, some hidden in solitary retreats in the forests and the mountains--still …
Ellen Gould White—The Great Controversy

But Though Prayer is Properly Confined to Vows and Supplications...
But though prayer is properly confined to vows and supplications, yet so strong is the affinity between petition and thanksgiving, that both may be conveniently comprehended under one name. For the forms which Paul enumerates (1 Tim. 2:1) fall under the first member of this division. By prayer and supplication we pour out our desires before God, asking as well those things which tend to promote his glory and display his name, as the benefits which contribute to our advantage. By thanksgiving we duly …
John Calvin—Of Prayer--A Perpetual Exercise of Faith

"Take My Yoke Upon You, and Learn of Me," &C.
Matt. xi. 20.--"Take my yoke upon you, and learn of me," &c. Self love is generally esteemed infamous and contemptible among men. It is of a bad report every where, and indeed as it is taken commonly, there is good reason for it, that it should be hissed out of all societies, if reproaching and speaking evil of it would do it. But to speak the truth, the name is not so fit to express the thing, for that which men call self love, may rather be called self hatred. Nothing is more pernicious to a man's …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Visions of Future Glory
In the darkest days of her long conflict with evil, the church of God has been given revelations of the eternal purpose of Jehovah. His people have been permitted to look beyond the trials of the present to the triumphs of the future, when, the warfare having been accomplished, the redeemed will enter into possession of the promised land. These visions of future glory, scenes pictured by the hand of God, should be dear to His church today, when the controversy of the ages is rapidly closing and the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Girdle of the City. Nehemiah 3
The beginning of the circumference was from 'the sheep-gate.' That, we suppose, was seated on the south part, yet but little removed from that corner, which looks south-east. Within was the pool of Bethesda, famous for healings. Going forward, on the south part, was the tower Meah: and beyond that, "the tower of Hananeel": in the Chaldee paraphrast it is, 'The tower Piccus,' Zechariah 14:10; Piccus, Jeremiah 31:38.--I should suspect that to be, the Hippic tower, were not that placed on the north …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Sennacherib (705-681 B. C. )
The struggle of Sennacherib with Judaea and Egypt--Destruction of Babylon. Sennacherib either failed to inherit his father's good fortune, or lacked his ability.* He was not deficient in military genius, nor in the energy necessary to withstand the various enemies who rose against him at widely removed points of his frontier, but he had neither the adaptability of character nor the delicate tact required to manage successfully the heterogeneous elements combined under his sway. * The two principal …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8

Isaiah 30:32 NIV • Isaiah 30:32 NLT • Isaiah 30:32 ESV • Isaiah 30:32 NASB • Isaiah 30:32 KJV • Isaiah 30:32 Bible Apps • Isaiah 30:32 Parallel • Bible Hub