34And He summoned the crowd with His disciples, and said to them, “If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow Me. 35“For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel’s will save it. 36“For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his soul? 37“For what will a man give in exchange for his soul? 38“For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels.”

NASB ©1995

American Standard Version
And he called unto him the multitude with his disciples, and said unto them, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Douay-Rheims Bible
And calling the multitude together with his disciples, he said to them: If any man will follow me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Darby Bible Translation
And having called the crowd with his disciples, he said to them, Whoever desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me.

English Revised Version
And he called unto him the multitude with his disciples, and said unto them, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Webster's Bible Translation
And when he had called the people to him with his disciples also, he said to them, Whoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Weymouth New Testament
Then calling to Him the crowd and also His disciples, He said to them, "If any one is desirous of following me, let him ignore self and take up his cross, and so be my follower.

World English Bible
He called the multitude to himself with his disciples, and said to them, "Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Young's Literal Translation
And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, 'Whoever doth will to come after me -- let him disown himself, and take up his cross, and follow me;The Religious Uses of Memory
'Do ye not remember!'--Mark viii. 18. The disciples had misunderstood our Lord's warning 'against the leaven of the Pharisees,' which they supposed to have been occasioned by their neglect to bring with them bread. Their blunder was like many others which they committed, but it seems to have singularly moved our Lord, who was usually so patient with His slow scholars. The swift rain of questions, like bullets rattling against a cuirass, of which my text is one, shows how much He was moved, if not …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Patient Teacher, and the Slow Scholars
'And when Jesus knew It, He saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? 18. Having eyes, see ye not? having ears, hear ye not? and do ye not remember?'--Mark viii. 17,18. How different were the thoughts of Christ and of His disciples, as they sat together in the boat, making their way across the lake! He was pursuing a train of sad reflections which, the moment before their embarkation, had caused Him to sigh …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Gradual Healing of the Blind Man
'And Jesus cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto Him, and besought Him to touch him. 23. And He took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when He had spit on his eyes, and put His hands upon Him, He asked him if he saw ought. 24. And he looked up, and said, I see men as trees, walking. 25. After that He put His hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.'--Mark viii. 22-25. This miracle, which is only recorded …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Christ's Cross, and Ours
'And Jesus went out, and His disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way He asked His disciples, saying unto them, Whom do men say that I am? 28. And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets. 29. And He saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto Him, Thou art the Christ. 30. And He charged them that they should tell no man of Him. 31. And He began to teach them, that the Son of Man must suffer many …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

On the Words of the Gospel, Mark viii. 34, "If any Man Would Come after Me, Let Him Deny Himself," Etc. And on the Words 1
1. Hard and grievous does that appear which the Lord hath enjoined, that "whosoever will come after Him, must deny himself." [3157] But what He enjoineth is not hard or grievous, who aideth us that what He enjoineth may be done. For both is that true which is said to Him in the Psalm, "Because of the words of Thy lips I have kept hard ways." [3158] And that is true which He said Himself, "My yoke is easy, and My burden is light." [3159] For whatsoever is hard in what is enjoined us, charity makes …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Mark viii. 5, Etc. , Where the Miracle of the Seven Loaves is Related.
1. In expounding to you the Holy Scriptures, I as it were break bread for you. Do ye in hunger receive it, and break [3135] forth with a fulness of phrase from the heart; and ye who are rich in your banquet, be not meagre in good works and deeds. What I deal out to you is not mine own. What ye eat, I eat; what ye live upon, I live upon. We have in heaven a common store-house; for from thence comes the Word of God. 2. The "seven loaves" [3136] signify the seven-fold operation of the Holy Spirit; the …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

Profit and Loss
We shall divide our text, and consider, in the first place, the gain a man would get if he gained the whole world; in the second place, the fearful loss if a man should lose his soul; and then, afterwards, we will try to finish up by some practical lesson. 1. In the first place, WHAT IS A MAN PROFITED IF HE SHOULD GAIN THE WHOLE WORD? Many Christian people, who do not exactly talk common sense, sum this all up by saying, that to gain the whole world is to gain nothing at all. Perhaps they are right, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

The Measure of Sin.
7th Sunday after Trinity. S. Mark viii. 2. "I have compassion on the multitude." INTRODUCTION.--In to-day's Gospel we see the tender compassion of our Lord for those who came into the wilderness to hear Him. This is only one example out of many of His great love and mercy: and indeed "His mercy is over all His works." "Thou, O Lord," says David, "art full of compassion and mercy, long-suffering and truth." This is a verity of which we are so convinced that it is quite possible we may overlook …
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent

Religious Dangers
(Preached at the Chapel Royal, Whitehall, 1861, for the London Diocesan Board of Education.) St. Mark viii. 4, 5, 8. And the disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? . . . How many loaves have ye? And they said, Seven. . . . so they did eat and were filled; and they took up of the broken meat that was left seven baskets. I think that I can take no better text for the subject on which I am about to preach, than that which the Gospel for this …
Charles Kingsley—Town and Country Sermons

The Cause of Spiritual Stupidity.
How is it that ye do not understand?'--ST. MARK viii. 21. After feeding the four thousand with seven loaves and a few small fishes, on the east side of the Sea of Galilee, Jesus, having crossed the lake, was met on the other side by certain Pharisees, whose attitude towards him was such that he betook himself again to the boat, and recrossed the lake. On the way the disciples bethought them that they had in the boat but a single loaf: probably while the Lord was occupied with the Pharisees, one …
George MacDonald—Unspoken Sermons

The Foreshadowing of the Cross
The work of Christ on earth was hastening to a close. Before Him, in vivid outline, lay the scenes whither His feet were tending. Even before He took humanity upon Him, He saw the whole length of the path He must travel in order to save that which was lost. Every pang that rent His heart, every insult that was heaped upon His head, every privation that He was called to endure, was open to His view before He laid aside His crown and royal robe, and stepped down from the throne, to clothe His divinity …
Ellen Gould White—The Desire of Ages

Mark 8:34 NIV • Mark 8:34 NLT • Mark 8:34 ESV • Mark 8:34 NASB • Mark 8:34 KJV • Mark 8:34 Bible Apps • Mark 8:34 Parallel • Bible Hub