Lexicon chadi: Joy, gladness Original Word: חֲדִי Strong's Exhaustive Concordance breast (Aramaic) corresponding to chazeh; a breast -- breast. see HEBREW chazeh NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to chazeh Definition breast NASB Translation breast (1). Brown-Driver-Briggs [חֲדִי], or (K§ 65, 6 a)) חַד] noun masculine breast (ᵑ7 Syriac; see Biblical Hebrew II. חזה); — dual (SchulthZAW xxii (1902), 164) suffix חֲדוֺ֫הִי Daniel 2:32. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root חֲדָה (chadah), which is related to the concept of rejoicing or being glad.Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry in Strong's Concordance is G4738 (stethos), which also refers to the "breast" or "chest." This Greek term is used in the New Testament to describe the same anatomical feature, maintaining the continuity of the concept across the biblical languages. Usage: This term is used in the context of describing a part of the body, specifically the breast, in Aramaic portions of the Hebrew Bible. Context: The term חֲדִי appears in the Aramaic sections of the Old Testament, particularly in the book of Daniel. It is used to describe the breast, a part of the human anatomy. The usage of this term is limited to specific contexts where the Aramaic language is employed, reflecting the cultural and linguistic influences during the period of the Babylonian exile. The term is indicative of the physical aspect of the human body, often used in descriptive passages. In the Berean Standard Bible, the translation maintains the anatomical reference, ensuring clarity and consistency with the original text. Forms and Transliterations חֲד֥וֹהִי חדוהי chaDohi ḥă·ḏō·w·hî ḥăḏōwhîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 2:32 HEB: דְהַ֣ב טָ֔ב חֲד֥וֹהִי וּדְרָע֖וֹהִי דִּ֣י NAS: gold, its breast and its arms KJV: gold, his breast and his arms INT: gold fine breast arms forasmuch 1 Occurrence |
|
