Strong's Lexicon Chatser Hattikon: Hattikon Court or Middle Court Original Word: חֲצַר הַתִּיכוֹן Word Origin: Derived from חָצֵר (chatser, meaning "village" or "settlement") and תִּיכוֹן (tikon, meaning "middle" or "central") Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for Chatser Hattikon, the concept of a "court" or "settlement" can be related to Greek terms such as αὐλή (aulē, meaning "court" or "courtyard") and μεσότης (mesotēs, meaning "middle" or "midst"). Usage: Chatser Hattikon refers to a specific location mentioned in the Bible, identified as a settlement or area within a larger region. The term combines the idea of a "court" or "settlement" with the descriptor "middle," suggesting its geographical or strategic position within a territory. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, settlements and courts were often named based on their geographical features or their position relative to other locations. The term "middle" could indicate a central position within a tribal allotment or a significant location for trade or governance. Understanding the layout and naming conventions of ancient Israelite settlements provides insight into the social and political organization of the time. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom chatser and tikon Definition a place near the border of Hauran NASB Translation Hazer-hatticon (1). Brown-Driver-Briggs חָצֵר הַתִּיכוֺן proper name, of a location Ezekiel 47:16 ᵐ5 Sm Co חָצֵ֫רָה עינון (q. v.); it is described as אֲשֶׁר אֶלגְּֿבוּל חַוְרָן; WetzstZKW, 1884, see 114 identification with „adar ( ) 'at the foot of the eastern corner of Hermon.' Strong's Exhaustive Concordance Hazar-hatticon From chatser and tiykown with the article interposed; village of the middle; Chatsar-hat-Tikon, a place in Palestine -- Hazar-hatticon. see HEBREW chatser see HEBREW tiykown Forms and Transliterations הַתִּיכ֔וֹן התיכון hat·tî·ḵō·wn hattiChon hattîḵōwnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezekiel 47:16 HEB: חֲמָ֑ת חָצֵר֙ הַתִּיכ֔וֹן אֲשֶׁ֖ר אֶל־ NAS: of Hamath; Hazer-hatticon, which KJV: of Hamath; Hazarhatticon, which [is] by the coast INT: and the border of Hamath Hazer-hatticon which about 1 Occurrence |
|
