4273. machats
Lexicon
machats: To smite, wound, pierce, shatter

Original Word: מַחַץ
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: machats
Pronunciation: mah-khats'
Phonetic Spelling: (makh'-ats)
KJV: stroke
NASB: bruise
Word Origin: [from H4272 (מָחַץ - shatter)]

1. a contusion

Strong's Exhaustive Concordance
stroke

From machats; a contusion -- stroke.

see HEBREW machats

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from machats
Definition
a severe wound
NASB Translation
bruise (1).

Brown-Driver-Briggs
מַ֫חַץ noun [masculine] severe wound; — only construct מַחַץ מַכָּתוֺ יִרְמָּא Isaiah 30:26 of ׳יs restoration of his people ("" חָבַשׁ שֶׁבֶר עַמּוֺ).

מַחְצֵב see חצב. מֶחֱצָה, מַחֲצִית see חצה.

Forms and Transliterations
וּמַ֥חַץ ומחץ ū·ma·ḥaṣ uMachatz ūmaḥaṣ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Isaiah 30:26
HEB: שֶׁ֣בֶר עַמּ֔וֹ וּמַ֥חַץ מַכָּת֖וֹ יִרְפָּֽא׃
NAS: and heals the bruise He has inflicted.
KJV: and healeth the stroke of their wound.
INT: the fracture of his people the bruise has inflicted and heals

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4273
1 Occurrence


ū·ma·ḥaṣ — 1 Occ.

4272
Top of Page
Top of Page