4566. mabad
Lexicon
mabad: Separation, solitude, isolation

Original Word: מַעְבָּד
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: ma`bad
Pronunciation: mah-bahd'
Phonetic Spelling: (mah-bawd')
Definition: Separation, solitude, isolation
Meaning: an act

Strong's Exhaustive Concordance
work

From abad; an act -- work.

see HEBREW abad

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from abad
Definition
work
NASB Translation
works (1).

Brown-Driver-Briggs
[מַעְבָּד] noun [masculine] work (late form; Biblical Aramaic מַעֲבַד); — plural suffix מַעְבָּדֵיהֶם Job 34:25.

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root עָבַד (avad), which means "to work" or "to serve."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • While there is no direct one-to-one correspondence between Hebrew and Greek terms, the concept of an act or deed in the New Testament is often captured by Greek words such as ἔργον (ergon • Strong's Greek 2041), which similarly denotes work, deed, or action. This Greek term is used extensively in the New Testament to discuss the works of individuals, both in a positive and negative sense, reflecting the moral and ethical dimensions of one's actions.

Usage: The term מַעְבָּד is used to denote an action or deed, often in the context of work or service. It is a noun that captures the concept of an act performed, whether in a religious, moral, or practical sense.

Context: • The Hebrew word מַעְבָּד appears in the context of describing actions or deeds, particularly those that are significant in the religious or moral life of individuals. It is a term that encapsulates the idea of work or service, often with an emphasis on the quality or nature of the act itself.
• In the Hebrew Bible, מַעְבָּד is used to highlight the importance of actions in the life of faith, underscoring the belief that deeds are a reflection of one's character and relationship with God. The term is often associated with the concept of righteous acts or works that are pleasing to God.
• The usage of מַעְבָּד can be found in various contexts, including legal, ethical, and religious discussions, where the focus is on the actions of individuals and their implications. It serves as a reminder of the biblical principle that faith is demonstrated through actions, as seen in passages that emphasize the importance of living out one's beliefs through tangible deeds.

Forms and Transliterations
מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם מעבדיהם ma‘·bā·ḏê·hem ma‘bāḏêhem mabadeiHem
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Job 34:25
HEB: לָכֵ֗ן יַ֭כִּיר מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם וְהָ֥פַךְ לַ֝֗יְלָה
NAS: He knows their works, And He overthrows
KJV: Therefore he knoweth their works, and he overturneth
INT: Therefore knows their works overthrows the night

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4566
1 Occurrence


ma‘·bā·ḏê·hem — 1 Occ.















4565
Top of Page
Top of Page