4827. mera
Lexical Summary
mera: Bitterness, rebellion

Original Word: מֵרַע
Part of Speech: noun
Transliteration: mera`
Pronunciation: meh-rah'
Phonetic Spelling: (may-rah')
KJV: do mischief
Word Origin: [from H7489 (רָעַע - To be evil)]

1. used as (abstract) noun, wickedness

Strong's Exhaustive Concordance
do mischief

From ra'a'; used as (abstract) noun, wickedness -- do mischief.

see HEBREW ra'a'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from raa, q.v.

Topical Lexicon
Definition and Semantic Range

Derived from the larger רע (raʿ) family, מֵרַע (mēraʿ) points to a deliberate, heart-level bent toward mischief, harm, or moral evil, emphasizing intention more than mere circumstance.

Biblical Occurrence

Daniel 11:27 is the sole attestation: “The two kings, their hearts bent on evil, will sit at the same table and speak lies to one another, but it will not succeed, for the end will still come at the appointed time” (Berean Standard Bible).

Historical Context

Daniel’s prophecy depicts Antiochus III (North) and Ptolemy V (South) negotiating circa 197–195 B.C. Political theater masks identical motives—each king plots against the other while outwardly pursuing peace. The Spirit’s use of mēraʿ exposes that hidden resolve.

Theological Significance

1. Interior Source of Sin: Evil springs from the heart (Jeremiah 17:9; Mark 7:21).
2. Divine Restraint: “It will not succeed” affirms God’s sovereignty over rulers’ schemes (Proverbs 21:30).
3. Accountability of Power: Monarchs, no less than commoners, answer to the Most High (Daniel 4:17).

Ministry and Devotional Insights

• Discernment—Diplomacy can cloak mēraʿ; believers must be “wise as serpents” (Matthew 10:16).
• Integrity—The antidote is uprightness and truthful speech (Psalm 15:2; Matthew 5:37).
• Assurance—Evil is time-bound; God controls the “appointed time” (Habakkuk 2:3).

Canonical Links

Psalm 21:11; Proverbs 21:30; Isaiah 8:10 echo the Daniel theme: evil intentions fail beneath divine rule.

Christological and Eschatological Notes

Daniel’s duplicitous table foreshadows conspiracies against Jesus (Luke 22:2). The cross—humankind’s ultimate mēraʿ—becomes God’s means of redemption (Acts 2:23). Prophetic certainties about “appointed times” buttress endurance in latter-day conflict (Matthew 24:6).

Practical Application

• Test motives (James 4:1-3).
• Intercede for authorities that mēraʿ be restrained (1 Timothy 2:2).
• Anchor hope in God’s unthwartable timetable.

Related Hebrew Terms

רֶשַׁע (reshaʿ, wickedness); זִמָּה (zimmah, evil scheme); בְּלִיַּעַל (beliyyaal, worthlessness). All speak of wrongdoing, yet mēraʿ stresses an inward resolve to harm.

In its single appearance, מֵרַע crystallizes Scripture’s witness: human hearts may devise evil, but the Lord governs history and brings every secret purpose into the light.

Forms and Transliterations
לְמֵרָ֔ע למרע lə·mê·rā‘ lemeRa ləmêrā‘
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 11:27
HEB: הַמְּלָכִים֙ לְבָבָ֣ם לְמֵרָ֔ע וְעַל־ שֻׁלְחָ֥ן
KJV: hearts [shall be] to do mischief, and they shall speak
INT: kings their hearts do mischief and table

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4827
1 Occurrence


lə·mê·rā‘ — 1 Occ.

4826
Top of Page
Top of Page