8546. timuthah

Lexicon

timuthah: Death, mortality

Original Word: תִּמוּתָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: tmuwthah
Pronunciation: tee-moo-THAH
Phonetic Spelling: (tem-oo-thaw')
Definition: Death, mortality
Meaning: execution

Strong's Exhaustive Concordance

death, die

From muwth; execution (as a doom) -- death, die.

see HEBREW muwth

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from muth
Definition
death
NASB Translation
death (1), die (1).

Brown-Driver-Briggs

תְּמוּתָה noun feminine death; — ׳בְּנֵי ת children of death, those worthy of death and appointed to death, Psalm 79:11; Psalm 102:21 (see מָוֶת 2).

מוֺתָר see יתר. מִזְבֵּחַ see זבח.

מַזְבֻּל see I. זְבֻל below זבל.

מזג ( √ of following = mix, compare Syriac and derivatives; ᵑ7 מְזַג mix, prepare by mixing. — Arabic id. is denominative from see following, Frä¹⁷²).

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root תָּמַם (tāmam), which means "to be complete" or "to come to an end."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct one-to-one correspondence between Hebrew and Greek terms, the concept of execution or death in the New Testament can be related to several Greek words. Some of these include:

- θάνατος (thanatos) • Strong's Greek Number 2288, meaning "death."
- ἀποκτείνω (apokteinō) • Strong's Greek Number 615, meaning "to kill" or "to put to death."
- ἀναιρέω (anaireō) • Strong's Greek Number 337, meaning "to take up" or "to kill."

These Greek terms capture similar themes of death and execution as found in the Hebrew תִּמוּתָה (timuthah), reflecting the continuity of these concepts across the biblical canon.

Usage: The term תִּמוּתָה (timuthah) is used in the context of death or execution, often implying a complete end or cessation of life.

Context: The Hebrew word תִּמוּתָה (timuthah) is a noun that conveys the concept of execution or death, particularly in the sense of a complete and final end. It is derived from the root תָּמַם (tāmam), which carries the idea of completeness or finality. This term is used in the Hebrew Bible to describe the act of dying or the state of being dead, often in a judicial or punitive context.

In the Berean Standard Bible, תִּמוּתָה (timuthah) is translated as "execution" or "death," reflecting its use in passages that discuss the consequences of sin or the enactment of justice. The word emphasizes the finality and completeness of death, aligning with the broader biblical theme of life and death as ultimate realities.

The concept of תִּמוּתָה (timuthah) is significant in understanding the biblical perspective on justice and the consequences of actions. It underscores the seriousness of sin and the ultimate penalty that comes with it, as well as the hope for redemption and life beyond death through divine intervention.

Forms and Transliterations

תְמוּתָֽה׃ תמותה׃ ṯə·mū·ṯāh temuTah ṯəmūṯāh

Englishman's Concordance

Psalm 79:11
HEB: ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
NAS: preserve those who are doomed to die.
KJV: thou those that are appointed to die;
INT: preserve those to die

Psalm 102:20
HEB: לְ֝פַתֵּ֗חַ בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
NAS: those who were doomed to death,
KJV: those that are appointed to death;
INT: to set those to death

2 Occurrences

Strong's Hebrew 8546
2 Occurrences

ṯə·mū·ṯāh — 2 Occ.