Lexicon attuwq: "Removed," "advanced," "aged" Original Word: אַתּוּק Strong's Exhaustive Concordance gallery Or mattiyq {at-teek'}; from nathaq in the sense of decreasing; a ledge or offset in a building -- gallery. see HEBREW nathaq Brown-Driver-Briggs [אתוק] noun masculine gallery, porch (derivatives uncertain) Ezekiel 41:15 Kt ואתוקיהא, Qr וְאַתִּיקֶיהָא Co (q. v.) וקירותיהָ. אַתִּיק noun masculine id. Ezekiel 42:3 (twice in verse); plural אַתִּיקִים Ezekiel 42:5; Ezekiel 41:15 Qr, see אתוק Kt; Ezekiel 41:16 הָאַתִּיקִים (Co strike out) Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to move or advance.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct corresponding Strong's Greek entries for the Hebrew word אַתּוּק, as it is a specific architectural term used in the Hebrew Bible without a direct Greek equivalent in the Septuagint or New Testament. Usage: The term אַתּוּק is used in the context of architectural features, specifically referring to a ledge or offset in a building structure. Context: The Hebrew word אַתּוּק (Attuq) appears in the context of architectural descriptions, particularly in the book of Ezekiel. It is used to describe a structural feature of the temple vision given to the prophet Ezekiel. In Ezekiel 41:6, the term is used to describe the ledges or offsets in the temple's side chambers. These architectural elements were part of the detailed vision of the temple, showcasing the intricate design and structure that was to be followed. The ledges served as a functional and aesthetic component, providing support and possibly serving as a decorative element in the temple's construction. The use of such specific architectural terms highlights the precision and care in the design of sacred spaces in biblical times. Forms and Transliterations אַתִּ֖יק אַתִּ֥יק אַתִּיקִ֜ים אתיק אתיקים וְאַתִּיקֶ֛יהָא וְהָאַתִּיקִ֤ים ׀ ואתיקיהא והאתיקים ’at·tî·qîm ’at·tîq ’attîq ’attîqîm atTik attiKim veattiKeiha vehaattiKim wə’attîqehā wə·’at·tî·qe·hā wə·hā·’at·tî·qîm wəhā’attîqîmLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezekiel 41:15 HEB: [וְאַתּוּקֵיהָא כ] (וְאַתִּיקֶ֛יהָא ק) מִפּ֥וֹ NAS: behind it, with a gallery on each KJV: which [was] behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred INT: behind which gallery each side Ezekiel 41:16 Ezekiel 42:3 Ezekiel 42:3 Ezekiel 42:5 5 Occurrences |
|
