559 [e]   7 way·yō·mer   7 וַיֹּ֥אמֶר    7 And said   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִ֖יד David N‑proper‑ms

､

8010 [e] liš·lō·mōh; לִשְׁלֹמֹ֑ה to Solomon Prep‑l | N‑proper‑ms

bə·nōw [בנו]  -  N‑msc | 3ms

､

1121 [e] bə·nî (בְּנִ֕י) My son N‑msc | 1cs

､

589 [e] ’ă·nî אֲנִי֙ [as for] me Pro‑1cs

1961 [e] hā·yāh הָיָ֣ה it was V‑Qal‑Perf‑3ms

5973 [e] ‘im- עִם־ in Prep

3824 [e] lə·ḇā·ḇî, לְבָבִ֔י my mind N‑msc | 1cs

1129 [e] liḇ·nō·wṯ לִבְנ֣וֹת to build Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1004 [e] ba·yiṯ, בַּ֔יִת a house N‑ms

8034 [e] lə·šêm לְשֵׁ֖ם to the name Prep‑l | N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה of Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·hāy. אֱלֹהָֽי׃ my God N‑mpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
“ My son,” David said to Solomon, “ It was in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,

New American Standard Bible
David said to Solomon, "My son, I had intended to build a house to the name of the LORD my God.

King James Bible
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God: International Standard Version
David addressed Solomon: "I have attempted to build a temple to the name of the LORD my God.

American Standard Version
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

Young's Literal Translation
and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,1 Chronicles 22:7 • 1 Chronicles 22:7 NIV • 1 Chronicles 22:7 NLT • 1 Chronicles 22:7 ESV • 1 Chronicles 22:7 NASB • 1 Chronicles 22:7 KJV • 1 Chronicles 22:7 Commentaries • 1 Chronicles 22:7 Bible Apps • 1 Chronicles 22:7 Biblia Paralela • 1 Chronicles 22:7 Chinese Bible • 1 Chronicles 22:7 French Bible • 1 Chronicles 22:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub