6258 [e]   13 wə·‘at·tāh   13 וְעַתָּ֣ה    13 Now therefore   13 Conj‑w | Adv   13

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū, אֱלֹהֵ֔ינוּ our God N‑mpc | 1cp

3034 [e] mō·w·ḏîm מוֹדִ֥ים thank V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

587 [e] ’ă·naḥ·nū אֲנַ֖חְנוּ we Pro‑1cp

lāḵ; לָ֑ךְ You Prep | 2fs

1984 [e] ū·mə·hal·lîm וּֽמְהַֽלְלִ֖ים and praise Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑mp

8034 [e] lə·šêm לְשֵׁ֥ם Your name Prep‑l | N‑msc

.

8597 [e] tip̄·’ar·te·ḵā. תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ glorious N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name.

New American Standard Bible
"Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.

King James Bible
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. International Standard Version
And so, our God, we are giving you thanks, and we are praising your wonderful name!

American Standard Version
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

Young's Literal Translation
'And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name;1 Chronicles 29:13 • 1 Chronicles 29:13 NIV • 1 Chronicles 29:13 NLT • 1 Chronicles 29:13 ESV • 1 Chronicles 29:13 NASB • 1 Chronicles 29:13 KJV • 1 Chronicles 29:13 Commentaries • 1 Chronicles 29:13 Bible Apps • 1 Chronicles 29:13 Biblia Paralela • 1 Chronicles 29:13 Chinese Bible • 1 Chronicles 29:13 French Bible • 1 Chronicles 29:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub