7200 [e]   39 way·yar   39 וַיַּרְא֙    39 And when saw [it]   39 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   39

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

5307 [e] way·yip·pə·lū וַֽיִּפְּל֖וּ and they fell Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

–

6440 [e] pə·nê·hem; פְּנֵיהֶ֑ם their faces N‑mpc | 3mp

､

559 [e] way·yō·mə·rū, וַיֹּ֣אמְר֔וּ and they said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

1931 [e] hū ה֣וּא He [is] Pro‑3ms

–

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm, הָאֱלֹהִ֔ים God Art | N‑mp

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

1931 [e] hū ה֥וּא He [is] Pro‑3ms

.

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm. הָאֱלֹהִֽים׃ God Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
When all the people saw it, they fell facedown and said, “ Yahweh, He is God! Yahweh, He is God! ”

New American Standard Bible
When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The LORD, He is God; the LORD, He is God."

King James Bible
And when all the people saw [it], they fell on their faces: and they said, The LORD, he [is] the God; the LORD, he [is] the God. International Standard Version
When all the people saw what had happened, they fell flat on their faces and cried out "The LORD is God! The LORD is God!"

American Standard Version
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.

Young's Literal Translation
And all the people see, and fall on their faces, and say, 'Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.'1 Kings 18:39 • 1 Kings 18:39 NIV • 1 Kings 18:39 NLT • 1 Kings 18:39 ESV • 1 Kings 18:39 NASB • 1 Kings 18:39 KJV • 1 Kings 18:39 Commentaries • 1 Kings 18:39 Bible Apps • 1 Kings 18:39 Biblia Paralela • 1 Kings 18:39 Chinese Bible • 1 Kings 18:39 French Bible • 1 Kings 18:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub