310 [e]   12 wə·’a·ḥar   12 וְאַחַ֤ר    12 And after   12 Conj‑w | Adv   12

7494 [e] hā·ra·‘aš הָרַ֙עַשׁ֙ the earthquake Art | N‑ms

–

784 [e] ’êš, אֵ֔שׁ a fire N‑cs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

–

784 [e] ḇā·’êš בָאֵ֖שׁ in the fire Prep‑b, Art | N‑cs

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה [but] Yahweh [was] N‑proper‑ms

310 [e] wə·’a·ḥar וְאַחַ֣ר and after Conj‑w | Adv

784 [e] hā·’êš, הָאֵ֔שׁ the fire Art | N‑cs

6963 [e] qō·wl ק֖וֹל a voice N‑msc

1827 [e] də·mā·māh דְּמָמָ֥ה still N‑fs

.

1851 [e] ḏaq·qāh. דַקָּֽה׃ small Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
After the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire there was a voice, a soft whisper.

New American Standard Bible
After the earthquake a fire, [but] the LORD [was] not in the fire; and after the fire a sound of a gentle blowing.

King James Bible
And after the earthquake a fire; [but] the LORD [was] not in the fire: and after the fire a still small voice. International Standard Version
After the earthquake there came fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire, there was the sound of a gentle whisper.

American Standard Version
and after the earthquake a fire; but Jehovah was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Young's Literal Translation
and after the shaking a fire: -- not in the fire is Jehovah; and after the fire a voice still small;1 Kings 19:12 • 1 Kings 19:12 NIV • 1 Kings 19:12 NLT • 1 Kings 19:12 ESV • 1 Kings 19:12 NASB • 1 Kings 19:12 KJV • 1 Kings 19:12 Commentaries • 1 Kings 19:12 Bible Apps • 1 Kings 19:12 Biblia Paralela • 1 Kings 19:12 Chinese Bible • 1 Kings 19:12 French Bible • 1 Kings 19:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub