1571 [e]   28 wə·ḡam   28 וְגַ֣ם    28 And also   28 Conj   28

595 [e] ’ā·nō·ḵî, אָנֹכִ֗י I Pro‑1cs

7592 [e] hiš·’il·ti·hū הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ have granted him V‑Hifil‑Perf‑1cs ¦ 3ms

3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה to YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

3605 [e] kāl- כָּל־ As long as N‑msc

3117 [e] hay·yā·mîm הַיָּמִים֙ the days Art ¦ N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r

1961 [e] hā·yāh, הָיָ֔ה he lives V‑Qal‑Perf‑3ms

1931 [e] hū ה֥וּא he Pro‑3ms

7592 [e] šā·’ūl שָׁא֖וּל shall be granted V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

3068 [e] Yah·weh; לַֽיהוָ֑ה to YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

7812 [e] way·yiš·ta·ḥū וַיִּשְׁתַּ֥חוּ And he bowed low Conj‑w ¦ V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms

8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃פ before YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

Berean Study Bible
I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.” So they worshiped the LORD there.

Young's Literal Translation
and also I have caused him to be asked for Jehovah, all the days that he hath lived—he is asked for Jehovah;’ and he boweth himself there before Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
I now give the boy to the LORD . For as long as he lives, he is given to the LORD.”  Then he  bowed in worship to the LORD there. 

New American Standard Bible
"So I have also dedicated him to the LORD; as long as he lives he is dedicated to the LORD." And he worshiped the LORD there.

King James Bible
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there. 1 Samuel 1:28 • 1 Samuel 1:28 NIV • 1 Samuel 1:28 NLT • 1 Samuel 1:28 ESV • 1 Samuel 1:28 NASB • 1 Samuel 1:28 KJV • 1 Samuel 1:28 Biblia Paralela • 1 Samuel 1:28 Chinese Bible • 1 Samuel 1:28 French Bible • 1 Samuel 1:28 German Bible

Bible Hub