1961 [e]   22 wə·hā·yāh   22 וְהָיָה֙    22 And it came to pass   22 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   22

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֣וֹם on the day Prep‑b ¦ N‑msc

4421 [e] mil·ḥe·meṯ, מִלְחֶ֔מֶת of battle N‑fs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֨א that not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

4672 [e] nim·ṣā נִמְצָ֜א there was found V‑Nifal‑Perf‑3ms

2719 [e] ḥe·reḇ חֶ֤רֶב a sword N‑fs

2595 [e] wa·ḥă·nîṯ וַחֲנִית֙ or spear Conj‑w ¦ N‑fs

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֣ד in the hand Prep‑b ¦ N‑fsc

3605 [e] kāl- כָּל־ of any N‑msc

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם of the people Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who [were] Pro‑r

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

7586 [e] šā·’ūl שָׁא֖וּל Saul N‑proper‑ms

854 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

3129 [e] yō·w·nā·ṯān; יוֹנָתָ֑ן Jonathan N‑proper‑ms

4672 [e] wat·tim·mā·ṣê וַתִּמָּצֵ֣א And one was found Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConsecImperf‑3fs

7586 [e] lə·šā·’ūl, לְשָׁא֔וּל for Saul Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

3129 [e] ū·lə·yō·w·nā·ṯān וּלְיוֹנָתָ֖ן and for Jonathan Conj‑w, Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

1121 [e] bə·nōw. בְּנֽוֹ׃ his son N‑msc ¦ 3ms

Berean Study Bible
So on the day of battle not a sword or spear could be found in the hands of the troops with Saul and Jonathan; only Saul and his son Jonathan had weapons.

Young's Literal Translation
And it hath been, in the day of battle, that there hath not been found sword and spear in the hand of any of the people who [are] with Saul and with Jonathan—and there is found to Saul and to Jonathan his son.

Holman Christian Standard Bible
So on the day of battle not a sword or spear could be found in the hand of any of the troops who were with Saul  and Jonathan; only Saul and his son Jonathan had weapons.

New American Standard Bible
So it came about on the day of battle that neither sword nor spear was found in the hands of any of the people who [were] with Saul and Jonathan, but they were found with Saul and his son Jonathan.

King James Bible
So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that [were] with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found. 1 Samuel 13:22 • 1 Samuel 13:22 NIV • 1 Samuel 13:22 NLT • 1 Samuel 13:22 ESV • 1 Samuel 13:22 NASB • 1 Samuel 13:22 KJV • 1 Samuel 13:22 Biblia Paralela • 1 Samuel 13:22 Chinese Bible • 1 Samuel 13:22 French Bible • 1 Samuel 13:22 German Bible

Bible Hub