Parallel Strong's Berean Study BibleThen Saul said to David, “Here is my older daughter Merab. I will give her to you in marriage. Only be valiant for me and fight the LORD’s battles.” But Saul was thinking, “ I need not raise my hand against him; let the hand of the Philistines be against him.”
Young's Literal TranslationAnd Saul saith unto David, ‘Lo, my elder daughter Merab—her I give to thee for a wife; only, be to me for a son of valour, and fight the battles of Jehovah;’ and Saul said, ‘Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be upon him.’
Holman Christian Standard BibleSaul told David, “Here is my oldest daughter Merab. I’ll give her to you as a wife, if you will be a warrior for me and fight the LORD’s battles.” But Saul was thinking, “My hand doesn’t need to be against him; let the hand of the Philistines be against him.”
New American Standard BibleThen Saul said to David, "Here is my older daughter Merab; I will give her to you as a wife, only be a valiant man for me and fight the LORD'S battles." For Saul thought, "My hand shall not be against him, but let the hand of the Philistines be against him."
King James BibleAnd Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD'S battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him. Links 1 Samuel 18:17 • 1 Samuel 18:17 NIV • 1 Samuel 18:17 NLT • 1 Samuel 18:17 ESV • 1 Samuel 18:17 NASB • 1 Samuel 18:17 KJV • 1 Samuel 18:17 Biblia Paralela • 1 Samuel 18:17 Chinese Bible • 1 Samuel 18:17 French Bible • 1 Samuel 18:17 German Bible
Bible Hub |
    |