7200 [e]   15 way·yar   15 וַיַּ֣רְא    15 So saw   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15

1732 [e] ḏā·wiḏ, דָוִ֔ד‪‬ David N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

3318 [e] yā·ṣā יָצָ֥א had come out V‑Qal‑Perf‑3ms

7586 [e] šā·’ūl שָׁא֖וּל Saul N‑proper‑ms

1245 [e] lə·ḇaq·qêš לְבַקֵּ֣שׁ to seek Prep‑l | V‑Piel‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

5315 [e] nap̄·šōw; נַפְשׁ֑וֹ his life N‑fsc | 3ms

1732 [e] wə·ḏā·wiḏ וְדָוִ֥ד and David [was] Conj‑w | N‑proper‑ms

4057 [e] bə·miḏ·bar- בְּמִדְבַּר־ in the Wilderness Prep‑b | N‑msc

2128 [e] zîp̄ זִ֖יף of Ziph N‑proper‑fs

.

2793 [e] ba·ḥō·rə·šāh. בַּחֹֽרְשָׁה׃ in Horesh Prep‑b, Art | N‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
David was in the Wilderness of Ziph in Horesh when he saw that Saul had come out to take his life.

New American Standard Bible
Now David became aware that Saul had come out to seek his life while David was in the wilderness of Ziph at Horesh.

King James Bible
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David [was] in the wilderness of Ziph in a wood. International Standard Version
David was afraid because Saul had come out to seek his life while David was in the wilderness of Ziph at Horesh.

American Standard Version
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

Young's Literal Translation
And David seeth that Saul hath come out to seek his life, and David is in the wilderness of Ziph, in a forest.1 Samuel 23:15 • 1 Samuel 23:15 NIV • 1 Samuel 23:15 NLT • 1 Samuel 23:15 ESV • 1 Samuel 23:15 NASB • 1 Samuel 23:15 KJV • 1 Samuel 23:15 Commentaries • 1 Samuel 23:15 Bible Apps • 1 Samuel 23:15 Biblia Paralela • 1 Samuel 23:15 Chinese Bible • 1 Samuel 23:15 French Bible • 1 Samuel 23:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub