2009 [e]   14 hin·nêh   14 הִנֵּ֣ה    14 Behold   14 Interjection   14

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה YHWH N‑proper‑ms

5062 [e] nō·ḡêp̄ נֹגֵ֛ף will strike V‑Qal‑Prtcpl‑ms

4046 [e] mag·gê·p̄āh מַגֵּפָ֥ה with an affliction N‑fs

1419 [e] ḡə·ḏō·w·lāh גְדוֹלָ֖ה great Adj‑fs

5971 [e] bə·‘am·me·ḵā; בְּעַמֶּ֑ךָ your people Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 2ms

1121 [e] ū·ḇə·ḇā·ne·ḵā וּבְבָנֶ֥יךָ and your children Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑mpc ¦ 2ms

802 [e] ū·ḇə·nā·še·ḵā וּבְנָשֶׁ֖יךָ and your wives Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑fpc ¦ 2ms

3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and all Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑msc

7399 [e] rə·ḵū·še·ḵā. רְכוּשֶֽׁךָ׃ your possessions N‑msc ¦ 2ms

Berean Study Bible
So behold, the LORD is about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a serious blow.

Young's Literal Translation
lo, Jehovah is smiting—a great smiting—among thy people, and among thy sons, and among thy wives, and among all thy goods—

Holman Christian Standard Bible
Yahweh is now about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a horrible affliction.

New American Standard Bible
behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;

King James Bible
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods: 2 Chronicles 21:14 • 2 Chronicles 21:14 NIV • 2 Chronicles 21:14 NLT • 2 Chronicles 21:14 ESV • 2 Chronicles 21:14 NASB • 2 Chronicles 21:14 KJV • 2 Chronicles 21:14 Biblia Paralela • 2 Chronicles 21:14 Chinese Bible • 2 Chronicles 21:14 French Bible • 2 Chronicles 21:14 German Bible

Bible Hub