5062 [e]   22 way·yin·nā·ḡep̄   22 וַיִּנָּ֥גֶף    22 And was defeated   22 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms   22

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֖ה Judah N‑proper‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י by Prep‑l | N‑cpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

5127 [e] way·yā·nu·sū וַיָּנֻ֖סוּ and fled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ every man N‑ms

.

168 [e] lə·’ō·hā·lāw. לְאֹהָלָֽיו׃ to his tent Prep‑l | N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Judah was routed before Israel, and each fled to his own tent.

New American Standard Bible
Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.

King James Bible
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent. International Standard Version
Judah was defeated by Israel, and every soldier ran home.

American Standard Version
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

Young's Literal Translation
and Judah is smitten before Israel, and they flee -- each to his tents.2 Chronicles 25:22 • 2 Chronicles 25:22 NIV • 2 Chronicles 25:22 NLT • 2 Chronicles 25:22 ESV • 2 Chronicles 25:22 NASB • 2 Chronicles 25:22 KJV • 2 Chronicles 25:22 Commentaries • 2 Chronicles 25:22 Bible Apps • 2 Chronicles 25:22 Biblia Paralela • 2 Chronicles 25:22 Chinese Bible • 2 Chronicles 25:22 French Bible • 2 Chronicles 25:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub