6430 [e]   18 ū·p̄ə·liš·tîm   18 וּפְלִשְׁתִּ֣ים    18 And the Philistines   18 Conj‑w | N‑proper‑mp   18

6584 [e] pā·šə·ṭū, פָּשְׁט֗וּ had invaded V‑Qal‑Perf‑3cp

5892 [e] bə·‘ā·rê בְּעָרֵ֨י the cities Prep‑b | N‑fpc

､

8219 [e] haš·šə·p̄ê·lāh הַשְּׁפֵלָ֣ה of the lowland Art | N‑fs

5045 [e] wə·han·ne·ḡeḇ וְהַנֶּגֶב֮ and of the Negev Conj‑w, Art | N‑proper‑fs

､

3063 [e] lî·hū·ḏāh לִֽיהוּדָה֒ of Judah Prep‑l | N‑proper‑ms

3920 [e] way·yil·kə·ḏū וַֽ֠יִּלְכְּדוּ and had taken Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

bêṯ- בֵּֽית־ in Prep

､

1053 [e] še·meš שֶׁ֨מֶשׁ Beth Shemesh N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

357 [e] ’ay·yā·lō·wn אַיָּל֜וֹן Aijalon N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

1450 [e] hag·gə·ḏê·rō·wṯ, הַגְּדֵר֗וֹת Gederoth Art | N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

7755 [e] śō·w·ḵōw שׂוֹכ֤וֹ Sochoh N‑proper‑fs

1323 [e] ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ and with its villages Conj‑w | N‑fpc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

8553 [e] tim·nāh תִּמְנָ֣ה Timnah N‑proper‑fs

1323 [e] ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā, וּבְנוֹתֶ֔יהָ and with its villages Conj‑w | N‑fpc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1579 [e] gim·zōw גִּמְז֖וֹ Gimzo N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1323 [e] bə·nō·ṯe·hā; בְּנֹתֶ֑יהָ with its villages N‑fpc | 3fs

3427 [e] way·yê·šə·ḇū וַיֵּשְׁב֖וּ and they dwelt Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

Holman Christian Standard Bible
The Philistines also raided the cities of the Judean foothills  and the ^•Negev of Judah  and captured Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco and its villages, Timnah and its villages, Gimzo and its villages, and they lived there.

New American Standard Bible
The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the Negev of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, and Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages, and they settled there.

King James Bible
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there. International Standard Version
The Philistines also invaded some of the cities in the Shephelah and in the Negev of Judah. They captured Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco, and their surrounding villages, Timnah and its villages, and Gimzo and its villages. Then the Philistines settled there,

American Standard Version
The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there.

Young's Literal Translation
And the Philistines have rushed against the cities of the low country, and of the south of Judah, and capture Beth-Shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Shocho and its villages, and Timnah and its villages, and Gimzo and its villages, and dwell there,2 Chronicles 28:18 • 2 Chronicles 28:18 NIV • 2 Chronicles 28:18 NLT • 2 Chronicles 28:18 ESV • 2 Chronicles 28:18 NASB • 2 Chronicles 28:18 KJV • 2 Chronicles 28:18 Commentaries • 2 Chronicles 28:18 Bible Apps • 2 Chronicles 28:18 Biblia Paralela • 2 Chronicles 28:18 Chinese Bible • 2 Chronicles 28:18 French Bible • 2 Chronicles 28:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub