､

7925 [e]   20 way·yaš·kêm   20 וַיַּשְׁכֵּם֙    20 And rose early   20 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   20

2396 [e] yə·ḥiz·qî·yā·hū יְחִזְקִיָּ֣הוּ Hezekiah N‑proper‑ms

4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the King Art | N‑ms

622 [e] way·ye·’ĕ·sōp̄ וַיֶּאֱסֹ֕ף and gathered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

8269 [e] śā·rê שָׂרֵ֣י the rulers N‑mpc

､

5892 [e] hā·‘îr; הָעִ֑יר of the city Art | N‑fs

5927 [e] way·ya·‘al וַיַּ֖עַל and went up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית to the house N‑msc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the LORD’s temple.

New American Standard Bible
Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the LORD.

King James Bible
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. International Standard Version
Early the next morning, King Hezekiah got up and assembled the city officials and went up to the LORD's Temple,

American Standard Version
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;2 Chronicles 29:20 • 2 Chronicles 29:20 NIV • 2 Chronicles 29:20 NLT • 2 Chronicles 29:20 ESV • 2 Chronicles 29:20 NASB • 2 Chronicles 29:20 KJV • 2 Chronicles 29:20 Commentaries • 2 Chronicles 29:20 Bible Apps • 2 Chronicles 29:20 Biblia Paralela • 2 Chronicles 29:20 Chinese Bible • 2 Chronicles 29:20 French Bible • 2 Chronicles 29:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub