､

6258 [e]   40 ‘at·tāh   40 עַתָּ֣ה    40 Now   40 Adv   40

､

430 [e] ’ĕ·lō·hay, אֱלֹהַ֗י my God N‑mpc | 1cs

1961 [e] yih·yū- יִֽהְיוּ־ let be V‑Qal‑Imperf‑3mp

､

4994 [e] nā נָ֤א I pray Interjection

5869 [e] ‘ê·ne·ḵā עֵינֶ֙יךָ֙ Your eyes N‑cdc | 2ms

､

6605 [e] pə·ṯu·ḥō·wṯ, פְּתֻח֔וֹת open V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fp

241 [e] wə·’ā·zə·ne·ḵā וְאָזְנֶ֖יךָ and Your ears Conj‑w | N‑fdc | 2ms

7183 [e] qaš·šu·ḇō·wṯ; קַשֻּׁב֑וֹת [let be] attentive Adj‑fp

8605 [e] liṯ·p̄il·laṯ לִתְפִלַּ֖ת to the prayer [made] Prep‑l | N‑fsc

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֥וֹם in place Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Now, my God, please let Your  eyes be  open and Your ears attentive to the prayer of this  place. 

New American Standard Bible
"Now, O my God, I pray, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer [offered] in this place.

King James Bible
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and [let] thine ears [be] attent unto the prayer [that is made] in this place. International Standard Version
"And now, my God, please let your eyes be open and your ears attentive to the prayers that are uttered in this place.

American Standard Version
Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.

Young's Literal Translation
'Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and Thine ears attentive, to the prayer of this place:2 Chronicles 6:40 • 2 Chronicles 6:40 NIV • 2 Chronicles 6:40 NLT • 2 Chronicles 6:40 ESV • 2 Chronicles 6:40 NASB • 2 Chronicles 6:40 KJV • 2 Chronicles 6:40 Commentaries • 2 Chronicles 6:40 Bible Apps • 2 Chronicles 6:40 Biblia Paralela • 2 Chronicles 6:40 Chinese Bible • 2 Chronicles 6:40 French Bible • 2 Chronicles 6:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub