977 [e]   6 wā·’eḇ·ḥar   6 וָאֶבְחַר֙    6 and yet I have chosen   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   6

､

3389 [e] bî·rū·šā·lim, בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֥וֹת that may be Prep‑l | V‑Qal‑Inf

8034 [e] šə·mî שְׁמִ֖י My name N‑msc | 1cs

–

8033 [e] šām; שָׁ֑ם there Adv

977 [e] wā·’eḇ·ḥar וָאֶבְחַ֣ר and I have chosen Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs

1732 [e] bə·ḏā·wîḏ, בְּדָוִ֔יד David Prep‑b | N‑proper‑ms

1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֖וֹת to be Prep‑l | V‑Qal‑Inf

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

5971 [e] ‘am·mî עַמִּ֥י My people N‑msc | 1cs

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
But I have chosen  Jerusalem so that My  name will be  there,  and I have chosen  David to be over My  people  Israel.” 

New American Standard Bible
but I have chosen Jerusalem that My name might be there, and I have chosen David to be over My people Israel.'

King James Bible
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel. International Standard Version
But I have chosen Jerusalem, where my name will reside. And I have chosen David to be over my people Israel.'

American Standard Version
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

Young's Literal Translation
and I fix on Jerusalem for My name being there, and I fix on David to be over My people Israel.2 Chronicles 6:6 • 2 Chronicles 6:6 NIV • 2 Chronicles 6:6 NLT • 2 Chronicles 6:6 ESV • 2 Chronicles 6:6 NASB • 2 Chronicles 6:6 KJV • 2 Chronicles 6:6 Commentaries • 2 Chronicles 6:6 Bible Apps • 2 Chronicles 6:6 Biblia Paralela • 2 Chronicles 6:6 Chinese Bible • 2 Chronicles 6:6 French Bible • 2 Chronicles 6:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub