5375 [e]   20 way·yiś·śā·’ê·hū,   20 וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ    20 And when he had taken him   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms   20

935 [e] way·ḇî·’ê·hū וַיְבִיאֵ֖הוּ and brought him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

517 [e] ’im·mōw; אִמּ֑וֹ his mother N‑fsc | 3ms

3427 [e] way·yê·šeḇ וַיֵּ֧שֶׁב and he sat Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1290 [e] bir·ke·hā בִּרְכֶּ֛יהָ her knees N‑fdc | 3fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ till Prep

､

6672 [e] haṣ·ṣā·ho·ra·yim הַֽצָּהֳרַ֖יִם noon Art | N‑mp

.

4191 [e] way·yā·mōṯ. וַיָּמֹֽת׃ and [then] died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
So he picked him up and took him to his mother. The child sat on her lap until noon and then died.

New American Standard Bible
When he had taken him and brought him to his mother, he sat on her lap until noon, and [then] died.

King James Bible
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and [then] died. International Standard Version
So the servant carried him over to his mother, where he rested on her lap until mid-day, and then he died.

American Standard Version
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

Young's Literal Translation
and he beareth him, and bringeth him in unto his mother, and he sitteth on her knees till the noon, and dieth.2 Kings 4:20 • 2 Kings 4:20 NIV • 2 Kings 4:20 NLT • 2 Kings 4:20 ESV • 2 Kings 4:20 NASB • 2 Kings 4:20 KJV • 2 Kings 4:20 Commentaries • 2 Kings 4:20 Bible Apps • 2 Kings 4:20 Biblia Paralela • 2 Kings 4:20 Chinese Bible • 2 Kings 4:20 French Bible • 2 Kings 4:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub