2 Samuel 13:23
1961 [e]   23
way·hî   23
וַֽיְהִי֙   23
And it came to pass   23
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23
8141 [e]
liš·nā·ṯa·yim
לִשְׁנָתַ֣יִם
after two
Prep‑l ¦ N‑fd
3117 [e]
yā·mîm,
יָמִ֔ים
full years
N‑mp
1961 [e]
way·yih·yū
וַיִּהְי֤וּ
that had
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1494 [e]
ḡō·zə·zîm
גֹֽזְזִים֙
sheepshearers
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
53 [e]
lə·’aḇ·šā·lō·wm,
לְאַבְשָׁל֔וֹם
Absalom
Prep‑l ¦ N‑proper‑ms
1178 [e]
bə·ḇa·‘al
בְּבַ֥עַל
at Baal-
Prep
1178 [e]
ḥā·ṣō·wr
חָצ֖וֹר
hazor
Prep ¦ N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which [is]
Pro‑r
5973 [e]
‘im-
עִם־
near
Prep
669 [e]
’ep̄·rā·yim;
אֶפְרָ֑יִם
Ephraim
N‑proper‑ms
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
And invited
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
53 [e]
’aḇ·šā·lō·wm
אַבְשָׁל֖וֹם
Absalom
N‑proper‑ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
all
Prep‑l ¦ N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
4428 [e]
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Art ¦ N‑ms


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons of the king.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after two years of days, that Absalom hath shearers in Baal-Hazor, which [is] with Ephraim, and Absalom calleth for all the sons of the king.

Holman Christian Standard Bible
Two years later, Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, and Absalom invited all the king’s sons.

New American Standard Bible
Now it came about after two full years that Absalom had sheepshearers in Baal-hazor, which is near Ephraim, and Absalom invited all the king's sons.

King James Bible
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baalhazor, which [is] beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.
Links
2 Samuel 13:232 Samuel 13:23 NIV2 Samuel 13:23 NLT2 Samuel 13:23 ESV2 Samuel 13:23 NASB2 Samuel 13:23 KJV2 Samuel 13:23 Biblia Paralela2 Samuel 13:23 Chinese Bible2 Samuel 13:23 French Bible2 Samuel 13:23 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 13:22
Top of Page
Top of Page