ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Α 14 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 1 Chronicles 14

◄ 1 Chronicles 14 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

David Wars against the Philistines

14:1   2532
14:1   και
14:1   And

649
απέστειλε
[4sent

*
Χειράμ
1Hiram

935
βασιλεύς
2king

*
Τύρου
3of Tyre]

32
αγγέλους
messengers

4314
προς
to

*
Δαυίδ
David,

2532
και
and

3586
ξύλα
timber

2747.2
κέδρινα
of cedars,

2532
και
and

5045
τέκτονας
fabricators

5109
τοίχων
of walls,

2532
και
and

5045
τέκτονας
fabricators

3586
ξύλων
of woods,

3588
του

3618
οικοδομήσαι
to build

1473
αυτώ
for him

3624
οίκον
a house.

14:2   2532
14:2   και
14:2   And

1097-*
έγνω Δαυίδ
David knew

3754
ότι
that

2090
ητοίμασεν
[2prepared

1473
αυτόν
3him

2962
κύριος
1 the lord]

1519
εις
for

935
βασιλέα
king

1909
επί
over

*
Ισραήλ
Israel,

3754
ότι
for

837
ηυξήθη
[2grew

1519
εις
3in

5311
ύψος
4stature

3588
η

932 -1473
βασιλεία αυτού
1his kingdom]

1223
διά
because of

3588
τον

2992 -1473
λαόν αυτού
his people

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel.

14:3   2532
14:3   και
14:3   And

2983-*
έλαβε Δαυίδ
David took

2089
έτι
still more

1135
γυναίκας
wives

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

2532
και
And

5088
ετέχθησαν
were born

*
Δαυίδ
to David

2089
έτι
again

5207
υιοί
sons

2532
και
and

2364
θυγατέρες
daughters.

14:4   2532
14:4   και
14:4   And

3778
ταύτα
these are

3588
τα

3686 -1473
ονόματα αυτών
their names

3588
των
of the ones

5088
τεχθέντων
being born

1473
αυτώ
to him

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem —

*
Σαμαά
Shammua

2532
και
and

*
Σωβάβ
Shobab,

*
Ναθάν
Nathan,

2532
και
and

*
Σολομών
Solomon,

14:5   2532
14:5   και
14:5   and

*
Ιεβαάρ
Ibhar,

2532
και
and

*
Ελισουέ
Elishua,

2532
και
and

*
Ελιφαλέτ
Elpalet,

14:6   2532
14:6   και
14:6   and

*
Νογέ
Nogah,

2532
και
and

*
Ναφέκ
Nepheg,

2532
και
and

*
Ιαφία
Japhia,

14:7   2532
14:7   και
14:7   and

*
Ελισαμά
Elishama,

2532
και
and

*
Βααλιαδά
Beeliada,

2532
και
and

*
Ελιφαλάτ
Eliphalet.

14:8   2532
14:8   και
14:8   And

191
ήκουσαν
[3heard

2532
οι
1the

246
αλλόφυλοι
2Philistines]

3754
ότι
that

5548-*
εχρίσθη Δαυίδ
David was anointed

935
βασιλεύς
king

1909
επί
over

3956
πάντα
all

*
Ισραήλ
Israel,

2532
και
and

305
ανέβησαν
[4ascended

3956
πάντες
1all

3588
οι
2the

246
αλλόφυλοι
3Philistines]

2212
ζητήσαι
to seek

3588
τον

*
Δαυίδ
David.

2532
και
And

191-*
ήκουσε Δαυίδ
David heard,

2532
και
and

1831
εξήλθεν
came forth

1519
εις
to

529
απάντησιν
meet

1473
αυτοίς
them.

14:9   2532
14:9   και
14:9   And

3588
οι
the

246
αλλόφυλοι
Philistines

2064
ήλθον
came

2532
και
and

4844.1
συνέπεσον
assembled for battle

1722
εν
in

3588
τη
the

2835.1
κοιλάδι
valley

3588
των
of the

1095.2
γιγάντων
giants.

14:10   2532
14:10   και
14:10   And

1905-*
επηρώτησε Δαυίδ
David asked

1223
διά
through

3588
του

2316
θεού
God,

3004
λέγων
saying,

1487
ει
Shall

305
αναβώ
I ascend

1909
επί
against

3588
τους
the

246
αλλοφύλους
Philistines?

2532
και
and

1325
δώσεις
will you give

1473
αυτούς
them

1519
εις
into

3588
τας

5495 -1473
χείράς μου
my hands?

2532
και
And

2036
είπεν
[2said

1473
αυτώ
3to him

2962
κύριος
1 the lord],

305
ανάβηθι
Ascend!

2532
και
and

1325
δώσω
I will give

1473
αυτούς
them

1519
εις
into

3588
τας

5495 -1473
χείράς σου
your hands.

14:11   2532
14:11   και
14:11   And

305
ανέβη
he ascended

1519
εις
into

*
Βάαλ
Baal

*
Φαρασίν
Perazim.

2532
και
And

3960
επάταξεν
[2struck

1473
αυτούς
3them

*
Δαυίδ
1David]

1563
εκεί
there.

2532
και
And

2036-*
είπε Δαυίδ
David said,

1249.2 -3588 -2316
διέκοψεν ο θεός
God cut through

3588
τους

2190 -1473
εχθρούς μου
my enemies

1722
εν
by

5495 -1473
χειρί μου
my hand

5613
ως
as

1249.1
διακοπήν
a severance

5204
ύδατος
of water.

1223
διά
On account of

3778
τούτο
this

2564
εκάλεσε
he called

3588
το
the

3686
όνομα
name

3588
του

5117 -1565
τόπου εκείνου
of that place —

1249.1
διακοπή
Severance of

*
Βάαλ
Baal

*
Φαρασίν
Perazim.

14:12   2532
14:12   και
14:12   And

1459
εγκατέλιπον
[3abandoned

1563
εκεί
4there

3588
οι
1the

246
αλλόφυλοι
2Philistines]

3588
τους

2316 -1473
θεούς αυτών
their gods.

2532
και
And

2036-*
είπε Δαυίδ
David spoke,

2532
και
and

1705.1
ενεπρήθησαν
they were set on fire

1722
εν
with

4442
πυρί
fire.

14:13   2532
14:13   και
14:13   And

4369
προσέθεντο
[3proceeded

2089
έτι
4yet again

3588
οι
1the

246
αλλόφυλοι
2Philistines],

2532
και
and

4844.1
συνέπεσαν
assembled for battle

2089
έτι
again

1722
εν
in

3588
τη
the

2835.1
κοιλάδι
valley

3588
των
of the

1095.2
γιγάντων
giants.

14:14   2532
14:14   και
14:14   And

2065-*
ηρώτησε Δαυίδ
David asked

2089
έτι
again

1722
εν
to

2316
θεώ
God.

2532
και
And

2036
είπεν
[2said

1473
αυτώ
3to him

3588
ο

2316
θεός
1God],

3756
ου
Do not

4198
πορεύση
go

3694
οπίσω
after

1473
αυτών
them!

654
αποστρέφου
turn

575
απ'
from

1473
αυτών
them,

2532
και
and

2240
ήξεις
come

1473
αυτοίς
to them

4139
πλησίον
near

3588
των
the

568.2
απίων
pear trees!

14:15   2532
14:15   και
14:15   And

1510.8.3
έσται
it will be

1722
εν
in

3588
τω

191 -1473
ακούσαι σε
your hearing

3588
της
the

5456
φωνής
sound

3588
του
of the

4952.2
συσσεισμού
rumbling

3588
αυτών
of them

206.1
άκρων
in the tips

3588
των
of the

568.2
απίων
pear trees,

5119
τότε
then

1525
εισελεύση
you shall enter

1519
εις
into

3588
τον
the

4171
πόλεμον
battle,

3754
ότι
for

1831
εξήλθεν
[2went forth

3588
ο

2316
θεός
1God]

1715
έμπροσθέν
before

1473
σου
you

3588
του

3960
πατάξαι
to strike

3588
την
the

3925
παρεμβολήν
camp

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines.

14:16   2532
14:16   και
14:16   And

4160-*
εποίησε Δαυίδ
David did

2531
καθώς
as

1781
ενετείλατο
[2gave charge

1473
αυτώ
3to him

3588
ο

2316
θεός
1God].

2532
και
And

3960
επάταξε
he struck

3588
την
the

3925
παρεμβολήν
camp

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines

575
από
from

*
Γαβαών
Gibeon

2193
έως
unto

*
Γαζηρά
Gezer.

14:17   2532
14:17   και
14:17   And

1831
εξήλθε
[4went out

3588
το
1the

3686
όνομα
2name

*
Δαυίδ
3of David]

1722
εν
in

3956
πάσαις
all

3588
ταις
the

1093
γαίαις
lands;

2532
και
and

2962
κύριος
the lord

1325
έδωκε
put

3588
τον
the

5401
φόβον
fear

1473
αυτού
of him

1909
επί
upon

3956
πάντα
all

3588
τα
the

1484
έθνη
nations.