ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΗΣ 6 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Ecclesiastes 6

◄ Ecclesiastes 6 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Folly of Wealth and Honor

6:1   1510.2.3
6:1   έστι
6:1   There is

4189
πονηρία
a wickedness

3739
ην
which

1492
είδον
I beheld

5259
υπό
under

3588
τον
the

2246
ήλιον
sun,

2532
και
and

4183 -1510.2.3
πολλή εστιν
it is abundant

3844
παρά
with

3588
τοις

444
άνθρωποις
men.

6:2   435
6:2   ανήρ
6:2   A man

3739
ω
to whom

1325
δώσει
[2shall give

1473
αυτώ
3to him

3588
ο

2316
θεός
1God]

4149
πλούτον
wealth,

2532
και
and

5224
υπάρχοντα
possessions,

2532
και
and

1391
δόξαν
glory,

2532
και
and

3756 -1510.2.3
ουκ έστιν
there is nothing

5302
υστερών
lacking

3588
τη
to

5590 -1473
ψυχή αυτού
his soul

575
από
from

3956
πάντων
all things

3739
ων
which

1937
επιθυμήσει
he shall desire;

2532
και
yet

3756
ουκ
[2shall not

1850 -1473
εξουσιάσει αυτώ
3give authority to him

3588
ο

2316
θεός
1God]

3588
του

2068
φαγείν
to eat

575
απ'
from

1473
αυτού
it;

3754
ότι
for

435
ανήρ
a man,

3581
ξένος
a stranger,

2068
φάγεται
shall eat

1473
αυτόν
it.

2532 -1065
και γε
And

3778
τούτο
this

3153
ματαιότης
[2folly

2532
και
3and

731.3
αρρωστία
5sickness

4190
πονηρά
4an evil

1510.2.3
εστιν
1is].

6:3   1437
6:3   εάν
6:3   If

1080
γεννήση
[2should engender

435
ανήρ
1a man]

1540
εκατόν
a hundred,

2532
και
and

2094
έτη
[3years

4183
πολλά
2many

2198
ζήσεται
1shall live],

2532
και
and

4128
πλήθος
[2abundant

3739 -5100
ο τι
1however]

1510.8.6
έσονται
will be

3588
αι
the

2250
ημέραι
days

2094 -1473
ετών αυτού
of his years,

2532
και
that

3588
η

5590 -1473
ψυχή αυτού
his soul

3756
ουκ
shall not

1705
εμπλησθήσεται
be filled up

575
από
from

19
αγαθωσύνης
goodness,

2532
και
and

1065
γε
indeed

5027 -3756
ταφή ουκ
[2no burial

1096
εγένετο
1there be]

1473
αυτώ
for him.

2036
είπα
I said,

18
αγαθόν
Better

5228
υπέρ
for

1473
αυτόν
him

3588
το
the

1626
έκτρωμα
miscarriage.

6:4   3754
6:4   ότι
6:4   For

1722
εν
in

3153
ματαιότητι
folly

2064
ήλθε
he came,

2532
και
and

1722
εν
in

4655
σκότει
darkness

4198
πορεύεται
he goes,

2532
και
and

1722
εν
in

4655
σκότει
darkness

3686 -1473
όνομα αυτού
his name

2572
καλυφθήσεται
shall be covered.

6:5   2532
6:5   και
6:5   And

1065
γε
indeed

2246
ήλιον
[2 the sun

3756 -1492
ουκ είδε
1he knew not],

2532
και
and

3756 -1097
ουκ έγνω
[2knows not

372
αναπαύσεις
3rest

3778
τούτω
1this one]

5228
υπέρ
over

3778
τούτον
this other one.

6:6   2532
6:6   και
6:6   And

1487
ει
if

2198
έζησε
he lived

5507
χιλίων
a thousand

2094
ετών
years

2526.2
καθόδους
of returns,

2532
και
and

19
αγαθωσυνήν
[2goodness

3756 -1492
ουκ είδε
1he knows not],

3378 -3756
μη ουκ
is it not

1519
εις
unto

5117
τόπον
[2place

1520
ένα
1one]

4198 3956
πορεύσεται τα πάντα
all shall go?

6:7   3956
6:7   πας
6:7   Every

3449
μόχθος
effort

444
ανθρώπου
of man

1519
εις
is for

4750 -1473
στόμα αυτού
his mouth,

2532
και
and

1065
γε
indeed

3588
η
the

5590
ψυχή
soul

3756
ου
shall not

4137
πληρωθήσεται
be filled.

6:8   3754
6:8   ότι
6:8   For

5100
τις
what

4050
περίσσεια
advantage

3588
τω
to the

4680
σοφώ
wise

5228
υπέρ
over

3588
τον
the

878
άφρονα
fool,

1360
διότι
for

3588
ο
the

3993
πένης
needy

1492
οίδε
knows

4198
πορευθήναι
to go

2713
κατέναντι
in front of

3588
της

2222
ζωής
life?

6:9   18
6:9   αγαθόν
6:9   Better

3705
όραμα
vision

3788
οφθαλμών
of eyes,

5228
υπέρ
than

4198
πορευόμενον
going

5590
ψυχή
in life;

2532
και
for

1065
γε
indeed

3778
τούτο
this

3153
ματαιότης
is folly

2532
και
and

4254.1
προαίρεσις
resolve

4151
πνεύματος
of spirit.

6:10   1536
6:10   ει τι
6:10   If anything

1096
εγένετο
became,

2235
ήδη
already

2564
κέκληται
[2has been called

3686 -1473
όνομα αυτού
1its name];

2532
και
and

1097
εγνώσθη
it is known

5100
τι
what

1510.2.3 -444
εστίν άνθρωπος
man is,

2532
και
and

3756
ου
he is not

1410
δυνήσεται
able

2919
κριθήναι
to judge

3326
μετά
against

3588
του
the one

2478
ισχυρού
stronger

5228
υπέρ
than

1473
αυτόν
he.

6:11   3754
6:11   ότι
6:11   For

1510.2.6
εισί
there are

3056
λόγοι
[2matters

4183
πολλοί
1many]

4129
πληθύνοντες
multiplying

3153
ματαιότητα
folly.

6:12   5100
6:12   τι
6:12   What

4053
περισσόν
extra

3588
τω
is to

444
ανθρώπω
man?

3754 -5100
ότι τις
For who

1492
οίδεν
knows

5100
τι
what

18
αγαθόν
is good

3588
τω
to

444
ανθρώπω
man

1722
εν
in

3588
τη

2222
ζωή
life,

706
αριθμόν
during the number

2222
ζωής
of the life

2250
ημερών
of the days

3153 -1473
ματαιότητος αυτού
of his folly?

2532
και
And

4160
εποίησεν
he spent

1473
αυτάς
them

1722
εν
as

4639
σκιά
a shadow;

3754
ότι
for

5100
τις
who

518
απαγγελεί
shall report

3588
τω

444
ανθρώπω
to man

5100
τι
what

1510.8.3
έσται
will be

3694
οπίσω
after

1473
αυτού
him

5259
υπό
under

3588
τον
the

2246
ήλιον
sun?