Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
23:1 3756 23:1 ου 23:1 You shall not |
4784 συγκαταθήση assent together |
23:2 3756 23:2 ουκ 23:2 You shall not |
1578 εκκλίναι to turn aside |
23:3 2532 23:3 και 23:3 And |
3993 πένητα [5 because one is needy |
4876 συναντήσης you should meet up with |
4105 πλανωμένοις wandering, |
654 αποστρέψας by returning, |
591 αποδώσεις you shall give it back |
5268 υποζύγιον beast of burden |
4891 συνεγερείς you shall raise |
23:6 3756 23:6 ου 23:6 You shall not |
1294 διαστρέψεις turn aside |
23:7 575 23:7 από 23:7 From |
868 αποστήση you shall abstain. |
1344 δικαιώσεις give justice to |
23:8 2532 23:8 και 23:8 And |
23:9 2532 23:9 και 23:9 And |
4339 προσήλυτον a foreigner |
|
23:10 1803 23:10 εξ 23:10 Six |
4863 συνάξεις you shall gather |
859 άφεσιν [2a release from work |
4160 ποιήσεις 1you shall make], |
5275 υπολειπόμενα being left behind |
23:12 1803 23:12 εξ 23:12 Six |
373 αναπαύση you shall rest, |
404 αναψύξη [4may be refreshed |
23:13 3956 23:13 πάντα 23:13 All, |
363 αναμνήσεσθε call to mind, |
191 ακουσθή should one be heard |
|
23:14 5140 23:14 τρεις 23:14 Three |
1858 εορτάσατέ solemnize a holiday |
23:15 3588 23:15 την 23:15 The |
106 αζύμων unleavened breads |
106 άζυμα unleavened breads, |
1781 ενετειλάμην I gave charge |
1831 εξήλθες you came forth |
23:16 2532 23:16 και 23:16 And |
4409.4 πρωτογεννημάτων of the first produce |
4160 ποιήσεις you shall observe |
4930 συντελείας of completion |
23:17 5140 23:17 τρεις 23:17 Three |
3708 οφθήσεται [4shall appear |
23:18 3752-1063 23:18 όταν γαρ 23:18 For whenever |
1544 εκβάλω I should cast out |
2837 κοιμηθή shall [3remain through the night |
23:19 3588 23:19 τας 23:19 The |
4409.4 πρωτογεννημάτων first produce |
1533 εισοίσεις you shall carry |
|
Warning against Serving Other Gods |
23:20 2532 23:20 και 23:20 And |
23:21 4337 23:21 πρόσεχε 23:21 Take heed |
544-1473 απείθει αυτώ resist his persuasion, |
23:22 1437 23:22 εάν 23:22 If |
191 ακούσης you shall hearken |
1781 εντέλλομαί I give charge |
2189.2 εχθρεύσω I will be an enemy |
480 αντικείσομαι I will be an adversary |
480 αντικειμένοις ones being an adversary |
23:23 4198 23:23 πορεύσεται 23:23 [3shall go |
1625.3 εκτρίψω I will obliterate |
23:24 3756 23:24 ου 23:24 You shall not |
4352 προσκυνήσεις do obeisance to |
3000 λατρεύσεις shall you serve |
2506 καθαιρέσει by demolition |
2507 καθέλεις you shall demolish |
4937 συντρίψεις you shall break |
23:25 2532 23:25 και 23:25 And |
3000 λατρεύσεις you shall serve |
23:26 3756 23:26 ουκ 23:26 It will not |
378 αναπληρώσω I will fill up. |
23:27 2532 23:27 και 23:27 And |
2233 ηγούμενόν leading before |
1839 εκστήσω I will startle |
23:28 2532 23:28 και 23:28 And |
1544 εκβαλώ I will cast out |
23:29 3756 23:29 ουκ 23:29 I will not |
1096 γένηται [2should happen |
23:30 2596 23:30 κατά 23:30 According to |
837 αυξηθής you should grow |
2816 κληρονομήσης be heir to |
23:31 2532 23:31 και 23:31 And |
3860 παραδώσω I will deliver up |
1455.1 εγκαθημένους lying in wait |
23:32 3756 23:32 ου 23:32 You shall not |
4784 συγκαταθήση assent together with |
5087 θήσεις you shall not establish |
23:33 2532 23:33 και 23:33 And |
4160 ποιήσωσι 1they should cause] |
1398 δουλεύσης you should be a slave |
4348 πρόσκομμα an occasion for stumbling. |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|