Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Death of the Egyptian Livestock |
9:1 2036 9:1 είπε 9:1 [3said |
3000 λατρεύσωσί they may serve |
1821 εξαποστείλαι to send out |
1467.1 εγκρατείς to have power over |
9:3 2400 9:3 ιδού 9:3 behold, |
5268 υποζυγίοις beasts of burden, |
4970 σφόδρα 1by an exceedingly]. |
3860.1 παραδοξάσω I will do an incredible thing, |
5053 τελευτήσει come to an end |
5053 ετελεύτησε there came to an end |
5053 ετελεύτησεν come to an end — |
9:7 1492 9:7 ιδών 9:7 [3seeing |
925 εβαρύνθη [4was oppressed |
|
Boils Break Out in the Land of Egypt |
9:8 2036 9:8 είπε 9:8 [3spoke |
3956.2-* πασάτω Μωυσής let Moses strew it |
1096 γενηθήτω let there become |
2868 κονιορτός a cloud of dust |
5074 τετράποδα four-footed creatures |
326.2 αναζέουσαι breaking out |
5074 τετράποσι four-footed creatures, |
9:10 2532 9:10 και 9:10 And |
326.2 αναζέουσαι breaking out |
5074 τετράποσι four-footed creatures. |
9:11 2532 9:11 και 9:11 And |
9:12 4645 9:12 εσκλήρυνε 9:12 [3hardened |
|
Hail of Destruction upon Egypt |
9:13 2036 9:13 είπε 9:13 [3said |
4404 τοπρωϊ in the morning, |
3000 λατρεύσωσί they may serve |
9:14 1722 9:14 εν 9:14 [2in |
1821 εξαποστέλλω will send out |
2289 θανατώσω I shall put to death; |
1625.3 εκτριβήση I will obliterate you |
9:16 2532 9:16 και 9:16 And |
1301 διετηρήθης you were carefully kept, |
1731 ενδείξωμαι I might demonstrate |
1229 διαγγελή [2should be declared |
9:17 2089 9:17 έτι 9:17 Still |
1821 εξαποστείλαι 3be sent out |
9:18 2400 9:18 ιδού 9:18 Behold, |
2936 έκτισται it was created, |
9:19 3568 9:19 νυν 9:19 Now |
4863 συναγαγείν to bring together |
4098 πέση [3should have fallen |
5053 τελευτήσει it will come to an end. |
5399 φοβούμενος ones fearing |
4863 συνήγαγε brought together |
9:22 2036 9:22 είπε 9:22 [3said |
9:23 1614 9:23 εξέτεινε 9:23 [3stretched out |
9:25 3960 9:25 επάταξε 9:25 [4struck |
9:26 4133 9:26 πλην 9:26 Except |
9:27 649 9:27 αποστείλας 9:27 [3sending |
9:28 2172 9:28 εύξασθε 9:28 Make a vow |
4369 προστεθήσεσθε will I insist |
3306 μένειν for you to remain. |
9:29 2036 9:29 είπε 9:29 [3said |
1831 εξέλθω I should go from |
1600 εκπετάσω I will spread forth |
9:30 2532 9:30 και 9:30 And |
3936 παρεστηκύια was standing, |
9:33 1831 9:33 εξήλθε 9:33 [3went forth |
1600 εξεπέτασε he spread forth |
9:34 1492 9:34 ιδών 9:34 [3seeing |
3973 πέπαυται [3has been ceased |
925 εβάρυνεν [3was oppressed |
9:35 2532 9:35 και 9:35 And |
4645 εσκληρύνθη [4was hardened |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|