| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
22:1 2532
22:1 και
22:1 And |
22:2 2532
22:2 και
22:2 And |
3856.1-1473
παράδειξον αυτή
hold her forth for an example |
22:3 2532
22:3 και
22:3 And |
3895
παραπέπτωκας
you have fallen; |
3392
εμιαίνου
you defiled yourself; |
4331
προσήγγισας
[2drew near |
22:5 3588
22:5 ταις
22:5 the ones |
566
απεχούσαις
at a distance |
1702
εμπαίξονταί
they shall mock |
458
ανομίαις
lawless deeds. |
22:6 2400
22:6 ιδού
22:6 Behold, |
4853.1
συνεφύροντο
1blends together] |
22:7 3962
22:7 πατέρα
22:7 [2father |
2551
εκακολόγουν
1They spoke evil of] |
390
ανεστρέφοντο
they behaved |
2616
κατεδυνάστευον
they tyrannize |
22:8 2532
22:8 και
22:8 And |
1847
εξουδένουν
they treat with contempt, |
953
εβεβήλουν
they profaned |
22:9 435
22:9 άνδρες
22:9 The men |
3735
ορέων
4mountains to idols |
2068
ήσθιον
1they were eating] |
4160
εποίουν
1They committed] |
22:10 152
22:10 αισχύνην
22:10 [2 the shame |
601
απεκάλυψαν
1They uncovered] |
167
ακαθαρσίαις
4uncleannesses |
599.8
αποκαθημένην
2 the woman sitting apart |
5013
εταπείνουν
1they abased] |
22:11 1538
22:11 έκαστος
22:11 Each |
457.1
ηνόμουν
acted lawlessly; |
2364
θυγατέρα
3 the daughter |
22:12 1435
22:12 δώρα
22:12 [2bribes |
1632
εκχέωσιν
they should shed |
2983
ελάμβανον
they received |
4931
συνετελέσω
you completed |
4930
συντέλειαν
the consummation |
1950
επελάθου
2you forgot], |
3960
πατάξω
I should strike |
4931
συντετέλεσαι
you have been exhausted |
3739
οις
in the things which |
22:14 1487
22:14 ει
22:14 shall |
22:15 2532
22:15 και
22:15 And |
1287
διασκορπιώ
I will disperse |
1289
διασπερώ
I will scatter |
1587
εκλείψει
[2shall vanish |
22:16 2532
22:16 και
22:16 And |
2624.1
κατακληρονομήσω
I will allot |
1097
γνώσεσθε
you shall know |
|
Israel Cast into a Furnace |
22:17 2532
22:17 και
22:17 And |
22:18 5207
22:18 υιέ
22:18 O son |
362.1
αναμεμιγμένος
an intermingling |
362.1
αναμεμιγμένοι
6being intermingled |
22:19 1223
22:19 διά
22:19 On account of |
22:20 2531
22:20 καθώς
22:20 As |
2575
καμίνου
of the furnace, |
5560.9
χωνευθήναι
casting in a furnace. |
1523
εισδέξομαι
I will take |
22:21 2532
22:21 και
22:21 And |
5560.9
χωνευθήσεσθε
you shall be cast in a furnace |
22:22 3739
22:22 ον
22:22 In which |
5560.9
χωνεύεται
[2is cast in a furnace |
2575
καμίνου
of the furnace, |
5560.9
χωνευθήσεσθε
shall you be cast in a furnace |
1921
επιγνώσεσθε
you shall realize |
|
22:23 2532
22:23 και
22:23 And |
22:24 5207
22:24 υιέ
22:24 O son |
1026
βρεχομένη
having rain, |
22:25 3739
22:25 ης
22:25 Of whom |
726
αρπάζοντες
3seizing 5by force |
2719
κατεσθίοντες
1devouring] |
4129
επληθύνθησαν
are multiplied |
22:26 2532
22:26 και
22:26 And |
953
εβεβήλουν
they profaned |
3756-1291
ου διέστελλον
they distinguished not, |
3756-1291
ου διέστελλον
they distinguished not; |
3871
παρεκάλυπτον
they covered up |
953
εβεβηλούμην
I was profaned |
4124
πλεονεξία
their desire for wealth |
4122
πλεονεκτώσι
should overabound. |
22:28 2532
22:28 και
22:28 And |
3132
μαντευόμενοι
using [2oracles |
22:29 3588
22:29 τον
22:29 The |
1600.2
εκπιέζουντες
are pressuring |
1283
διαρπάζοντες
tearing in pieces |
2616
καταδυναστεύοντες
1tyrannizing], |
390
αναστρεφόμενοι
2behaving |
22:30 2532
22:30 και
22:30 And |
390
αναστρεφόμενον
behaving |
22:31 2532
22:31 και
22:31 And |
4931
συντελέσαι
to complete it. |
1325
δέδωκα
1I have imputed], |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
