| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Lamentation against Pharaoh and Egypt |
32:1 2532
32:1 και
32:1 And |
32:2 5207
32:2 υιέ
32:2 O son |
32:3 3592
32:3 τάδε
32:3 Thus |
32:4 2532
32:4 και
32:4 And |
4130
πλησθήσεται
shall be filled. |
1705
εμπλήσω
I will fill up |
32:5 2532
32:5 και
32:5 And |
1705
εμπλήσω
I will fill up |
32:6 2532
32:6 και
32:6 And |
4222
ποτισθήσεται
I will water |
4402.1
προχωρημάτων σου
your excrement; |
5327
φάραγγας
[2 the ravines |
1705
εμπλήσω
1I will fill up] |
32:7 2532
32:7 και
32:7 And |
2619
κατακαλύψω
I will cover up |
4570-1473
σβεσθήναί σε
3your being extinguished |
3772
ουρανόν
1 the heaven], |
2572
καλύψω
1I will cover], |
32:8 3956
32:8 πάντα
32:8 All |
4951.5
συσκοτάσουσιν
shall darken |
32:9 2532
32:9 και
32:9 And |
3949
παροργιώ
I will provoke to anger |
161-1473
αιχμαλωσίαν σου
you as a captivity |
32:10 2532
32:10 και
32:10 And |
4768
στυγνάσουσιν
[3shall be gloomy |
1611
εκστάσει
[2by a change of state |
1839
εκστήσονται
1shall be amazed] |
4327
προσδεχόμενοι
the ones waiting for |
4431
πτώσεώς σου
of your downfall. |
32:11 3754
32:11 ότι
32:11 For |
4501
ρομφαία
The broadsword |
32:12 1722
32:12 εν
32:12 With |
2598
καταβαλώ
I shall throw down |
622
απολούσι
they shall destroy |
4937
συντριβήσεται
[3shall be broken |
32:13 2532
32:13 και
32:13 And |
5015
ταράξη
shall [3disturb |
2662
καταπατήση
shall trample |
32:14 5119
32:14 τότε
32:14 Then |
2270
ησυχάσει
shall [2be still |
4198
πορεύσονται
1shall go forth], |
32:15 3752
32:15 όταν
32:15 Whenever |
2049
ερημωθή
[3shall be made desolate |
1289
διασπέρω
I shall scatter |
1097
γνώσονται
they shall know |
2354
θρηνήσουσιν
they shall lament |
2354
θρηνήσουσιν
shall lament |
2354
θρηνήσουσιν
they shall lament |
32:17 2532
32:17 και
32:17 And |
4003
πεντεκαιδεκάτη
the fifteenth |
|
32:18 5207
32:18 υιέ
32:18 O son |
2601
καταβιβάσουσιν
[3shall bring 5down |
2364
θυγατέρας
2daughters]; |
2597
καταβαίνοντας
going down |
32:19 1537
32:19 εξ
32:19 From |
564
απεριτμήτων
the uncircumcised! |
32:20 1722
32:20 εν
32:20 Among |
4098
πεσούνται
they shall fall |
2837
κοιμηθήσεται
[3shall sleep |
32:21 2532
32:21 και
32:21 And |
564
απεριτμήτων
uncircumcised! |
3162
μαχαίρας
by the sword. |
32:22 1563
32:22 εκεί
32:22 There |
4098
πεπτωκότες
having fallen |
32:23 3588
32:23 οι
32:23 the ones |
4864
συναγωγή αυτού
1his gathering] |
4098
πεπτωκότες
having fallen |
32:24 1563
32:24 εκεί
32:24 There |
4098
πεπτωκότες
having fallen |
2597
καταβαίνοντες
going down |
564
απερίτμητοι
uncircumcised |
2597
καταβαινόντων
going down |
32:25 1722
32:25 εν
32:25 In |
32:26 1563
32:26 εκεί
32:26 There |
564
απερίτμητοι
the uncircumcised ones, |
32:27 2532
32:27 και
32:27 And |
2837
εκοιμήθησαν
they sleep |
4098
πεπτωκότων
having fallen |
458-1473
ανομίαι αυτών
1their lawless deeds] |
1629
εξεφοβήθησαν
they were frightened |
32:28 2532
32:28 και
32:28 And |
564
απεριτμήτων
4of the uncircumcised |
4937
συντριβήση
1shall be destroyed], |
5135
τετραυματισμένων
the ones being slain |
32:29 1563
32:29 εκεί
32:29 There is |
3162
μαχαίρας
of the sword; |
2597
καταβαινόντων
the ones going down |
32:30 1563
32:30 εκεί
32:30 There are |
2597
καταβαίνοντες
going down |
153
αισχυνθέντες
being ashamed |
2837
εκοιμήθησαν
they sleep |
564
απερίτμητοι
uncircumcised |
3162
μαχαίρας
of the sword; |
667
απήνεγκαν
they carry away |
2597
καταβαινόντων
going down |
32:31 1565
32:31 εκείνους
32:31 Those |
3870
παρακληθήσεται
he shall be comforted |
32:32 3754
32:32 ότι
32:32 For |
2837
κοιμηθήσεται
he shall sleep |
564
απεριτμήτων
of the uncircumcised |
3162
μαχαίρας
by the sword, |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
