ΙΩΒ 26 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Job 26

◄ Job 26 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

By Order All Things Are Made

26:1   5274 -1161
26:1   υπολαβών δε
26:1   And undertaking,

*
Ιωβ
Job

3004
λέγει
says,

26:2   5100
26:2   τίνι
26:2   To whom

4343.3
πρόσκεισαι
do you lie near to,

2228
η
or

5100
τίνι
to whom

3195
μέλλεις
are you about

997
βοηθείν
to help?

4220
πότερον
Is it

3756
ουχ
not

3739
ω
the one who

4183
πολλή
has much

2479
ισχύς
strength,

2532
και
and

3739
ω
whose

1023
βραχίων
arm

2900 -1510.2.3
κραταίος εστι
is fortified?

26:3   5100
26:3   τίνι
26:3   By whom

4823
συμβεβούλευσαι
have you been advised,

3756
ουχ
is it not

3739
ω
to the one who

3956
πάσα
has all

4678
σοφία
wisdom?

2228
η
or

5100
τίνι
to whom

1872
επακολουθήσεις
will you follow after,

3756
ουχ
is it not

3739
ω
the one who

3173
μεγίστη
has greatest

1411
δύναμις
power?

26:4   5100
26:4   τίνι
26:4   To whom did

312
ανήγγειλας
you announce

4487
ρήματα
words?

4157
πνοή
[3breath

1161
δε
1and

5100
τίνος
2whose]

1510.2.3
εστίν
is it

3588
η
that

1831
εξελθούσα
comes forth

1537
εκ
from

1473
σου
you?

26:5   3361
26:5   μη
26:5   Shall

1095.2
γίγαντες
giants

3105.1
μαιωθήσονται
act as midwife

5270.1
υποκάτωθεν
from beneath

5204
ύδατος
the water,

2532
και
and

3588
των

1069 -1473
γειτόνων αυτού
for his neighbors?

26:6   1131
26:6   γυμνός
26:6   [2is naked

3588
ο

86
άδης
1Hades]

1799
ενώπιον
before

1473
αυτού
him,

2532
και
and

3756 -1510.2.3
ουκ έστι
there is no

4018
περιβόλαιον
wrap-around garment

3588
τη

684
απωλεία
for destruction.

26:7   1614
26:7   εκτείνων
26:7   He stretches out

1005
βορέαν
the north wind

1909
επ'
upon

3762
ουδέν
nothing,

2910
κρεμάζων
and hangs

1093
γην
the earth

1909
επί
upon

3762
ουδενός
nothing;

26:8   1195
26:8   δεσμεύων
26:8   binding

5204
ύδωρ
water

1722
εν
in

3507 -1473
νεφέλαις αυτού
his clouds,

2532
και
and

3756
ουκ
[2is not

4486
ερράγη
3torn

3509
νέφος
1 the cloud]

5270
υποκάτω
underneath

1473
αυτού
it;

26:9   3588
26:9   ο
26:9

2902
κρατών
holding back

4383
πρόσωπον
the front

2362
θρόνου
of his throne,

1600
εκπετάζων
spreading

1909
επ'
[2over

1473
αυτόν
3it

3509 -1473
νέφος αυτού
1his cloud].

26:10   4366.2
26:10   πρόσταγμα
26:10   By order

1135.2
εγύρωσεν
he made the curvature

1909
επί
upon

4383
πρόσωπον
the face

5204
ύδατος
of the water

3360
μέχρι
till

4930
συντελείας
the completion

5457
φωτός
of light

3326
μετά
with

4655
σκότους
darkness.

26:11   4769
26:11   στύλοι
26:11   The columns

3772
ουρανού
of heaven

4070.3
επετάσθησαν
are spread out,

2532
και
and

1839
εξέστησαν
are startled

575
από
at

3588
της

2008.1 -1473
επιτιμήσεως αυτού
his reproach.

26:12   2479
26:12   ισχύϊ
26:12   By strength

2664
κατέπαυσε
he rested

3588
την
the

2281
θάλασσαν
sea,

1989.1 -1161
επιστήμη δε
and by higher knowledge

4766
έστρωσε
he spread forth

3588
το
for the

2785
κήτος
whale.

26:13   2806.1 -1161
26:13   κλείθρα δε
26:13   And the bolts

3772
ουρανού
of heaven

1165.1
δεδοίκασιν
are in awe

1473
αυτόν
of him;

4366.2
προστάγματι
[3order

1161
δε
1and

1473
αυτού
2by his]

2289
εθανάτωσε
he put to death

1404
δράκοντα
the dragon

647.3
αποστάτην
defector.

26:14   2400
26:14   ιδού
26:14   Behold,

3778
ταύτα
these are

3313
μέρη
the parts

3598 -1473
οδού αυτού
of his way;

2532
και
and

1909
επί
at

2429
ικμάδα
the exhalation

3056
λόγου
of his word

191
ακουσόμεθα
we hearken

1722
εν
to

1473
αυτώ
him;

4598.2
σθένος
[6 the strength

1161
δε
1and

1027 -1473
βροντής αυτού
7of his thunder

5100
τις
2who

1492
οίδεν
3knows

3698
οπότε
4when

4160
ποιήσει
5he will execute]?