Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
16:1 2532 16:1 και 16:1 And |
5053 τελευτήσαι coming to an end |
5053 ετελεύτησαν they came to an end. |
16:2 2532 16:2 και 16:2 And |
2435 ιλαστηρίου atonement-seat |
3708 οφθήσομαι I will appear |
2435 ιλαστηρίου atonement-seat. |
16:3 3779 16:3 ούτως 16:3 Thus |
1525-* εισελεύσεται Ααρών Aaron shall enter |
266 αμαρτίας a sin offering, |
3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering. |
16:4 2532 16:4 και 16:4 And |
5509 χιτώνα [2an inner garment |
37 ηγιασμένον 4having been sanctified |
1746 ενδύσεται 1he shall put on], |
2224 ζώσεται shall be tied around, |
4060 περιθήσεται shall be placed — |
3068 λούσεται he shall bathe |
1746 ενδύσεται he shall put |
16:5 2532 16:5 και 16:5 And |
4864 συναγωγής congregation |
266 αμαρτίας a sin offering, |
3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering. |
16:6 2532 16:6 και 16:6 And |
4317-* προσάξει Ααρών Aaron shall bring |
266 αμαρτίας a sin offering, |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
16:7 2532 16:7 και 16:7 And |
16:8 2532 16:8 και 16:8 And |
2007-* επιθήσει Ααρών Aaron shall place |
638.2 αποπομπαίω scapegoat. |
16:9 2532 16:9 και 16:9 And |
4317-* προσάξει Ααρών Aaron shall bring |
4374 προσοίσει he shall offer it |
266 αμαρτίας a sin offering. |
16:10 2532 16:10 και 16:10 And |
638.2 αποπομπαίου 4scapegoat], |
16:11 2532 16:11 και 16:11 And |
4317-* προσάξει Ααρών Aaron shall bring |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
16:12 2532 16:12 και 16:12 And |
4137 πληρώσει he shall fill |
1533 εισοίσει he shall carry it |
16:13 2532 16:13 και 16:13 And |
2007 επιθήσει he shall place |
2435 ιλαστήριον atonement-seat, |
3142 μαρτυριών testimonies, |
16:14 2532 16:14 και 16:14 And |
2435 ιλαστήριον atonement-seat, |
2435 ιλαστηρίου atonement-seat |
16:15 2532 16:15 και 16:15 And |
266 αμαρτίας a sin offering, |
1533 εισοίσει he shall carry |
4160 ποιήσει he shall offer |
2435 ιλαστήριον atonement-seat, |
2435 ιλαστηρίου atonement-seat. |
16:16 2532 16:16 και 16:16 And |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
167 ακαθαρσιών uncleannesses |
92-1473 αδικημάτων αυτών their offences |
167-1473 ακαθαρσίας αυτών of their uncleanness. |
16:17 2532 16:17 και 16:17 And |
1831 εξέλθη he should come forth. |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
4864 συναγωγής the congregation |
16:18 2532 16:18 και 16:18 And |
1831 εξελεύσεται he shall come forth |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
2007 επιθήσει he shall place it |
16:19 2532 16:19 και 16:19 And |
2511 καθαριεί he shall cleanse |
167 ακαθαρσιών uncleannesses |
16:20 2532 16:20 και 16:20 And |
4931 συντελέσει he shall complete |
1837.2 εξιλασκόμενος making atonement |
2511 καθαριεί 1he shall make a cleansing]. |
4317 προσάξει he shall bring |
16:21 2532 16:21 και 16:21 And |
2007-* επιθήσει Ααρών Aaron shall place |
1805.1 εξαγορεύσει he shall declare openly |
93-1473 αδικίας αυτών their iniquities, |
2007 επιθήσει he shall place |
1821 εξαποστελεί he shall send it out |
2092 ετοίμου 1of a prepared] |
16:22 2532 16:22 και 16:22 And |
458-1473 ανομίας αυτών their lawlessnesses |
1821 εξαποστελεί he shall send out |
16:23 2532 16:23 και 16:23 And |
1525-* εισελεύσεται Ααρών Aaron shall enter |
1562 εκδύσεται shall take off |
659-1473 αποθήσει αυτήν he shall put it aside |
16:24 2532 16:24 και 16:24 And |
3068 λούσεται he shall bathe |
1746 ενδύσεται shall put on |
3646-1473 ολοκαύτωμα αυτού his whole burnt-offering, |
3646 ολοκαύτωμα whole offering |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
16:25 2532 16:25 και 16:25 And |
16:26 2532 16:26 και 16:26 And |
1821 εξαποστέλλων one sending out |
1291 διεσταλμένον having been drawn apart |
1525 εισελεύσεται he shall enter |
16:27 2532 16:27 και 16:27 And |
1627 εξοίσουσιν they shall bring |
2618 κατακαύσουσιν they shall incinerate |
2618 κατακαίων one incinerating |
1525 εισελεύσεται he shall enter |
16:29 2532 16:29 και 16:29 And |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
2511 καθαρισθήσεσθε you shall be cleansed. |
16:31 4521 16:31 σάββατα 16:31 A Sabbath |
5013 ταπεινώσετε you shall humble |
16:32 2532 16:32 και 16:32 And |
1837.2 εξιλάσεται he shall make atonement — |
5548 χρίσωσιν they should anoint |
5048 τελειώσωσι shall perfect |
2407 ιερατεύειν to officiate as priest |
1746 ενδύσεται he shall put on |
16:33 2532 16:33 και 16:33 And |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone; |
4864 συναγωγής congregation |
1837.2 εξιλάσεται he shall atone. |
16:34 2532 16:34 και 16:34 And |
4160 ποιηθήσεται you shall do |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|