Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
21:1 308-1161 21:1 αναβλέψας δε 21:1 And looking up |
1049 γαζοφυλάκιον 6treasury |
4145 πλουσίους 1 the rich]. |
21:3 2532 21:3 και 21:3 And |
21:4 537-1063 21:4 άπαντες γαρ 21:4 For all |
|
Jesus Foretells Concerning the End |
21:5 2532 21:5 και 21:5 And |
3004 λεγόντων were speaking |
334 αναθήμασι consecrated offerings |
2885 κεκόσμηται it was adorned, |
21:6 3778 21:6 ταύτα 21:6 As to these things |
2064 ελεύσονται there shall come |
3756-863 ουκ αφεθήσεται [2shall not be left |
2647 καταλυθήσεται be broken up. |
21:7 1905-1161 21:7 επηρώτησαν δε 21:7 And they asked |
1096 γίνεσθαι to take place? |
4198 πορευθήτε 1You should] go |
191 ακούσητε you should hear |
181 ακαταστασίας commotions, |
4422 πτοηθήτε be terrified. |
21:10 5119 21:10 τότε 21:10 Then |
1453 εγερθήσεται [2shall rise |
21:11 4578 21:11 σεισμοί 21:11 [3earthquakes |
5400 φόβητρά [2fearful things |
1911 επιβαλούσιν they shall put |
1377 διώξουσι shall persecute you, |
3860 παραδιδόντες and deliver you up |
21:13 576-1161 21:13 αποβήσεται δε 21:13 But it shall result |
3142 μαρτύριον a testimony. |
21:14 5087-3767 21:14 θέσθε ουν 21:14 Then you put it |
4304 προμελετάν to meditate beforehand |
626 απολογηθήναι to make a defense! |
471 αντειπείν 6to contradict |
480 αντικείμενοι 3being adverse |
21:16 3860-1161 21:16 παραδοθήσεσθε δε 21:16 But you will be delivered up |
2289 θανατώσουσιν they shall put to death |
21:17 2532 21:17 και 21:17 And |
21:18 2532 21:18 και 21:18 But |
21:19 1722 21:19 εν 21:19 By |
21:20 3752-1161 21:20 όταν δε 21:20 And whenever |
1492 ίδητε you should behold |
2944 κυκλουμένην [2being encircled |
4760 στρατοπέδων 4encamped armies |
21:21 5119 21:21 τότε 21:21 Then |
1633 εκχωρείτωσαν withdraw! |
21:22 3754 21:22 ότι 21:22 For |
1557 εκδικήσεως 4of avenging |
1125 γεγραμμένα having been written. |
2192 εχούσαις 1having one], |
21:24 2532 21:24 και 21:24 And |
4098 πεσούνται they shall fall |
3162 μαχαίρας of the sword, |
163 αιχμαλωτισθήσονται shall be taken captive |
3961 πατουμένη for treading |
4137 πληρωθώσι [3shall be fulfilled |
1484 εθνών 2of the nations]. |
21:25 2532 21:25 και 21:25 And |
21:26 674 21:26 αποψυχόντων 21:26 [2fainting |
4329 προσδοκίας expectation |
3611 οικουμένη inhabitable world; |
4531 σαλευθήσονται shall be shaken. |
21:27 2532 21:27 και 21:27 And |
3708 όψονται they shall see |
21:28 756-1161 21:28 αρχομένων δε 21:28 But at the beginning |
3778 τούτων of these things |
1096 γίνεσθαι to come to pass, |
352 ανακύψατε let [2be raised |
629 απολύτρωσις υμών 1your release by ransom]! |
|
The Parable of the Fig-tree |
21:29 2532 21:29 και 21:29 And |
21:30 3752 21:30 όταν 21:30 Whenever |
4261 προβάλωσιν they should burgeon |
21:31 3779 21:31 ούτω 21:31 Thus |
1096 γινόμενα taking place, |
21:32 281 21:32 αμήν 21:32 Amen |
3928 παρέλθη shall [3pass away |
1096 γένηται shall take place. |
21:33 3588 21:33 ο 21:33 The |
3928 παρελεύσονται shall pass away, |
3928 παρέλθωσι shall pass away. |
21:34 4337-1161 21:34 προσέχετε δε 21:34 But take heed |
1438 εαυτοίς to yourselves! |
3379 μήποτε lest at any time |
925 βαρυνθώσιν [3should be weighed down |
21:35 5613 21:35 ως 21:35 [2as |
1904 επελεύσεται it shall come |
2521 καθημένους being settled |
21:36 69 21:36 αγρυπνείτε 21:36 Be awake |
2661 καταξιωθήτε you should be deemed worthy |
1096 γίνεσθαι to take place, |
1831 εξερχόμενος coming forth |
2564 καλούμενον being called, |
21:38 2532 21:38 και 21:38 And |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|