ΨΑΛΜΟΙ 136 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 136

◄ Psalm 136 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD's Mercy is unto the Eon

239
αλληλούϊα
Alleluiah.

136:1   1843
136:1   εξομολογείσθε
136:1   Let us confess

3588
τω
to

2962
κυρίω
the lord,

3754
ότι
for

18
αγαθός
he is good,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy!

136:2   1843
136:2   εξομολογείσθε
136:2   Let us confess

3588
τω
to the

2316
θεώ
God

3588
των

2316
θεών
of gods,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy!

136:3   1843
136:3   εξομολογείσθε
136:3   Let us confess

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord

3588
των

2962
κυρίων
of lords,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy!

136:4   3588
136:4   τω
136:4   To the

4160
ποιήσαντι
one doing

2297
θαυμάσια
[2wonders

3173
μεγάλα
1great]

3441
μόνω
alone,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:5   3588
136:5   τω
136:5   To the

4160
ποιήσαντι
one making

3588
τους
the

3772
ουρανούς
heavens

1722
εν
in

4907
συνέσει
skilfulness,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:6   3588
136:6   τω
136:6   To the

4732
στερεώσαντι
one solidifying

3588
την
the

1093
γην
earth

1909
επί
upon

3588
των
the

5204
υδάτων
waters,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:7   3588
136:7   τω
136:7   To the

4160
ποιήσαντι
one making

5457
φώτα
[2lights

3173
μεγάλα
1 the great]

3441
μόνω
alone,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:8   3588
136:8   τον
136:8   The

2246
ήλιον
sun

1519
εις
for

1849
εξουσίαν
authority

3588
της

2250
ημέρας
at day,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:9   3588
136:9   την
136:9   The

4582
σελήνην
moon

2532
και
and

3588
τους
the

792
αστέρας
stars

1519
εις
for

1849
εξουσίαν
authority

3588
της
of the

3571
νυκτός
night,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:10   3588
136:10   τω
136:10   To the one

3960
πατάξαντι
striking

*
Αίγυπτον
Egypt

4862
συν
with

3588
τοις

4416 -1473
πρωτοτόκοις αυτών
their first-born,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656
έλεος αυτού
is his mercy.

136:11   2532
136:11   και
136:11   And

1806
εξαγαγόντι
leading

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel

1537
εκ
from

3319 -1473
μέσου αυτών
their midst,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:12   1722
136:12   εν
136:12   With

5495
χειρί
[2hand

2900
κραταιά
1a strong]

2532
και
and

1722
εν

1023
βραχίονι
[2arm

5308
υψηλώ
1high],

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:13   3588
136:13   τω
136:13   To the one

2612.1
καταδιελόντι
dividing

3588
την
the

2063
ερυθράν
red

2281
θάλασσαν
sea

1519
εις
into

1243
διαιρέσεις
divisions,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:14   2532
136:14   και
136:14   And

1236
διαγαγόντι
leading

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel

1223
διά
through

3319
μέσου
the middle

1473
αυτής
of it,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:15   2532
136:15   και
136:15   And

1621
εκτινάξαντι
the one shaking off

*
Φαραώ
Pharaoh

2532
και
and

3588
την

1411 -1473
δύναμιν αυτού
his force

1519
εις
into

2281
θάλασσαν
[2sea

2063
ερυθράν
1 the red],

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:16   3588
136:16   τω
136:16   To the one

1236
διαγαγόντι
leading

3588
τον

2992 -1473
λαόν αυτού
his people

1722
εν
in

3588
τη
the

2048
ερήμω
wilderness,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:17   3588
136:17   τω
136:17   To the

3960
πατάξαντι
one striking

935
βασιλείς
[2kings

3173
μεγάλους
1great],

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:18   2532
136:18   και
136:18   And

615
αποκτείναντι
killing

935
βασιλείς
[2kings

2900
κραταιούς
1strong],

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:19   3588
136:19   τον
136:19

*
Σηών
Sihon

935
βασιλέα
king

3588
των
of the

*
Αμορραίων
Amorites,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:20   2532
136:20   και
136:20   And

3588
τον

*
Ωγ
Og

935
βασιλέα
king

3588
της

*
Βασάν
of Bashan,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:21   2532
136:21   και
136:21   And

1325
δόντι
giving

3588
την

1093 -1473
γη αυτών
their land

2817
κληρονομίαν
for an inheritance,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:22   2817
136:22   κληρονομίαν
136:22   An inheritance

*
Ισραήλ
to Israel

1401 -1473
δούλω αυτού
his servant,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:23   3754
136:23   ότι
136:23   For

1722
εν
in

3588
τη

5014 -1473
ταπεινώσει ημών
our humiliation

3403
εμνήσθη
[3remembered

1473
ημών
4us

3588
ο
1the

2962
κύριος
2 lord],

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:24   2532
136:24   και
136:24   And

3084
ελυτρώσατο
he ransomed

1473
ημάς
us

1537
εκ
from

3588
των

2190 -1473
εχθρών ημών
our enemies,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:25   3588
136:25   ο
136:25   The

1325
διδούς
one giving

5160
τροφήν
nourishment

3956
πάση
to all

4561
σαρκί
flesh,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy.

136:26   1843
136:26   εξομολογείσθε
136:26   Confess

3588
τω

2316
θεώ
to God,

3588
του

3772
ουρανού
O heaven,

3754
ότι
for

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
το

1656 -1473
έλεος αυτού
is his mercy!